Zaburi 113

1 Msifuni Yahwe. Msifuni yeye, enyi watumishi wa Yahwe; lisifuni jina la Yahwe.

Haleluya! Pujilah, hai hamba-hamba TUHAN, pujilah nama TUHAN!

2 Litukuzwe jina la Yahwe, tangu sasa na hata milele.

Kiranya nama TUHAN dimasyhurkan, sekarang ini dan selama-lamanya.

3 Toka maawio ya jua hata machweo yake, Jina la Yahwe lazima lisifiwe.

Dari terbitnya sampai kepada terbenamnya matahari terpujilah nama TUHAN.

4 Yahwe ameinuliwa juu ya mataifa yote, na utukufu wake wafika juu mbinguni.

TUHAN tinggi mengatasi segala bangsa, kemuliaan-Nya mengatasi langit.

5 Ni nani aliye kama Yahwe Mungu wetu, aliye na kiti chake juu,

Siapakah seperti TUHAN, Allah kita, yang diam di tempat yang tinggi,

6 atazamaye chini angani na duniani?

yang merendahkan diri untuk melihat ke langit dan ke bumi?

7 Humwinua maskini toka mavumbini na kumpandisha muhitaji kutoka jaani,

Ia menegakkan orang yang hina dari dalam debu dan mengangkat orang yang miskin dari lumpur,

8 ili amketishe pamoja na wakuu, pamoja na wakuu wa watu wake.

untuk mendudukkan dia bersama-sama dengan para bangsawan, bersama-sama dengan para bangsawan bangsanya.

9 Humpa watoto wanamke aliye tasa, humfanya yeye kuwa mama wa watoto mwenye furaha. Msifuni Yahwe!

Ia mendudukkan perempuan yang mandul di rumah sebagai ibu anak-anak, penuh sukacita. Haleluya!