< Hesabu 13:33 >

33 Kule tuliiona majitu, wana wa uzao wa Anaki, ambao nii uzao wa majitu. Sisi tulionekana kama panzi machoni mwao tulipojilingsnisha nao, hivyo ndivyo tulivyoonekana machoni mwao pia.”
३३फिर हमने वहाँ नपीलों को, अर्थात् नपीली जातिवाले अनाकवंशियों को देखा; और हम अपनी दृष्टि में तो उनके सामने टिड्डे के समान दिखाई पड़ते थे, और ऐसे ही उनकी दृष्टि में मालूम पड़ते थे।”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁ֣ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
וְ/שָׁ֣ם
Transliteration:
Sham
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

we saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רָאִ֗ינוּ
Transliteration:
ra.'I.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נְּפִילִ֛ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Nephilim
Strongs:
Lexicon:
נְפִלִים
Hebrew:
הַ/נְּפִילִ֛ים
Transliteration:
ne.fi.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] descendants of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֥י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Anak
Strongs:
Lexicon:
עֲנָק
Hebrew:
עֲנָ֖ק
Transliteration:
'a.Nak
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נְּפִלִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Nephilim
Strongs:
Lexicon:
נְפִלִים
Hebrew:
הַ/נְּפִלִ֑ים
Transliteration:
ne.fi.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/נְּהִ֤י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

we were
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/נְּהִ֤י
Transliteration:
ne.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/עֵינֵ֙י/נוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

own eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
בְ/עֵינֵ֙י/נוּ֙
Transliteration:
'ei.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
בְ/עֵינֵ֙י/נוּ֙
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּֽ/חֲגָבִ֔ים
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

grasshoppers
Strongs:
Lexicon:
חָגָב
Hebrew:
כַּֽ/חֲגָבִ֔ים
Transliteration:
cha.ga.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֵ֥ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

thus
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
וְ/כֵ֥ן
Transliteration:
Khen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

we were
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיִ֖ינוּ
Transliteration:
ha.Yi.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֵינֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

view
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
בְּ/עֵינֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
'ei.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/עֵינֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/עֵינֵי/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Hesabu 13:33 >