< Luka 2:13 >

13 Ghafla kukawa na jeshi kubwa la mbinguni likaungana na malaika huyo wakamsifu Mungu, wakisema,
ⲓ̅ⲅ̅ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⳿ⲛⲟⲩϩⲟϯ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲟϯ ⳿ⲛϫⲉ ⲟⲩⲙⲏϣ ⲙⲙⲉⲧⲙⲁⲧⲟⲓ ⳿ⲛⲧⲉ ⳿ⲧⲫⲉ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲩϩⲱⲥ ⳿ⲉⲫϯ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩϫⲱ ⳿ⲙⲙⲟⲥ.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

suddenly
Strongs:
Greek:
ἐξαίφνης
Transliteration:
exaiphnēs
Context:
Next word

there came
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγένετο
Transliteration:
egeneto
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
σύν
Greek:
σὺν
Transliteration:
sun
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

angel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἄγγελος
Greek:
ἀγγέλῳ
Transliteration:
angelō
Context:
Next word

a multitude
Strongs:
Greek:
πλῆθος
Transliteration:
plēthos
Context:
Next word

of [the] host
Strongs:
Lexicon:
στρατιά
Greek:
στρατιᾶς
Transliteration:
stratias
Context:
Next word

heavenly
Strongs:
Lexicon:
οὐράνιος
Greek:
οὐρανίου
Transliteration:
ouraniou
Context:
Next word

praising
Strongs:
Lexicon:
αἰνέω
Greek:
αἰνούντων
Transliteration:
ainountōn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεὸν
Transliteration:
theon
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

saying:
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λεγόντων·
Transliteration:
legontōn
Context:
Next word

< Luka 2:13 >