Ayubu 25

1 Kisha Bilidadi Mshuhi akajibu na kusema,

Shuxaliq Bildad jawaben mundaq dédi: —

2 “Utawala na hofu vipo naye; anaagiza mahali pa juu pake mbinguni.

«Uningda hökümranliq hem heywet bardur; U asmanlarning qeridiki ishlarnimu tertipke salidu.

3 Je kuna idadi ya majeshi yake? Ni wapi pasipo na nuru yake?

Uning qoshunlirini sanap tügetkili bolamdu? Uning nuri kimning üstige chüshmey qalar?

4 Jinsi gani basi mtu awe mwenye haki kama Mungu? Jinsi gani aliyezaliwa na mwanamke awe safi, amekubaliwa naye?

Emdi insan balisi qandaqmu Tengrining aldida heqqaniy bolalisun? Ayal zatidin tughulghanlar qandaqmu pak bolalisun?

5 Tazama, hata mwezi kwake haungazii; nyota hazikosafi mbele zake.

Mana, Uning neziride hetta aymu yoruq bolmighan yerde, Yultuzlarmu pak bolmighan yerde,

6 Ni vipi mtu, aliyemdudu - mwana wa mtu, aliye mdudu!”

Qurt bolghan insan, Sazang bolghan adem balisi [uning aldida] qandaq bolar?».