Ayubu 25

1 Kisha Bilidadi Mshuhi akajibu na kusema,

Então respondeu Bildad o suhita, e disse:

2 “Utawala na hofu vipo naye; anaagiza mahali pa juu pake mbinguni.

Com elle estão dominio e temor; elle faz paz nas suas alturas.

3 Je kuna idadi ya majeshi yake? Ni wapi pasipo na nuru yake?

Porventura teem numero as suas tropas? e sobre quem não surge a sua luz?

4 Jinsi gani basi mtu awe mwenye haki kama Mungu? Jinsi gani aliyezaliwa na mwanamke awe safi, amekubaliwa naye?

Como pois seria justo o homem para com Deus? e como seria puro aquelle que nasce da mulher?

5 Tazama, hata mwezi kwake haungazii; nyota hazikosafi mbele zake.

Olha, até a lua não resplandece, e as estrellas não são puras aos seus olhos.

6 Ni vipi mtu, aliyemdudu - mwana wa mtu, aliye mdudu!”

E quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um bicho.