< Mwanzo 42:1 >

1 Basi Yakobo akafahamu kwamba kuna nafaka huko Misri. Akawambia wanawe, “Kwa nini mnatazamana?
Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said unto his sons, Why do ye look one upon another?
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֣רְא
Transliteration:
va
Context:
Next word

he saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וַ/יַּ֣רְא
Transliteration:
i.Yar'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַעֲקֹ֔ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֥י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

there
Strongs:
Lexicon:
יֵשׁ
Hebrew:
יֶשׁ\־
Transliteration:
yesh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יֶשׁ\־
Context:
Link previous-next word

[was] grain
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בֶר
Hebrew:
שֶׁ֖בֶר
Transliteration:
She.ver
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִצְרָ֑יִם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
בְּ/מִצְרָ֑יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֤אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֤אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַעֲקֹב֙
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בָנָ֔י/ו
Transliteration:
le.
Context:
Next word

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
לְ/בָנָ֔י/ו
Transliteration:
va.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְ/בָנָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֖/מָּה
Transliteration:
La.
Context:
Next word

why?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
לָ֖/מָּה
Transliteration:
mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

are you looking at one another
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
תִּתְרָאֽוּ\׃
Transliteration:
tit.ra.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תִּתְרָאֽוּ\׃
Context:
Punctuation

< Mwanzo 42:1 >