< Ezekieli 36:2 >

2 Bwana Yahwe asema hivi: Adui amesema kuhusu ninyi, “Aha!” na “Mahala pa juu pa zamani pamekuwa milki yetu.”'
thus
Strongs:
Lexicon:
כֹּה
Hebrew:
כֹּ֤ה
Transliteration:
koh
Context:
Next word (Hebrew root)

he says
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמַר֙
Transliteration:
'a.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Lord
Strongs:
Lexicon:
אֲדֹנָי
Hebrew:
אֲדֹנָ֣י
Transliteration:
'a.do.Nai
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Lexicon:
יְהֹוִה
Hebrew:
יְהוִ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

because
Strongs:
Lexicon:
יַעַן
Hebrew:
יַ֣עַן
Transliteration:
Ya.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

he has said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמַ֧ר
Transliteration:
'a.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אוֹיֵ֛ב
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

enemy
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
הָ/אוֹיֵ֛ב
Transliteration:
'o.Yev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵי/כֶ֖ם
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
עֲלֵי/כֶ֖ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

aha!
Strongs:
Lexicon:
הֶאָח
Hebrew:
הֶאָ֑ח
Transliteration:
he.'Ach
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בָמ֣וֹת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] high places of
Strongs:
Lexicon:
בָּמָה
Hebrew:
וּ/בָמ֣וֹת
Transliteration:
va.Mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

antiquity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָ֔ם
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מֽוֹרָשָׁ֖ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a possession
Strongs:
Lexicon:
מוֹרָשָׁה
Hebrew:
לְ/מֽוֹרָשָׁ֖ה
Transliteration:
mo.ra.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it has become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָ֥יְתָה
Transliteration:
Ha.ye.tah
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָּֽ/נוּ\׃
Transliteration:
La.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָּֽ/נוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָּֽ/נוּ\׃
Context:
Punctuation

< Ezekieli 36:2 >