< Ezekieli 26:8 >

8 Atawaua binti zako katika shamba. Ataweka kazi ya boma na kujenga ulaghai dhidi ya kuta zako na kuziinua ngao dhidi yao.
Li pral touye tout moun k'ap viv nan lòt lavil ki nan rès peyi a. Li pral fouye gwo kannal, li pral anpile ranblè tout arebò ou. Li pral moute yon miray ak plak fè pou pare kou.
daughters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בְּנוֹתַ֥יִ/ךְ
Transliteration:
be.no.Ta.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בְּנוֹתַ֥יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/שָּׂדֶ֖ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדֶה
Hebrew:
בַּ/שָּׂדֶ֖ה
Transliteration:
sa.Deh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חֶ֣רֶב
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
בַּ/חֶ֣רֶב
Transliteration:
Che.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will kill
Strongs:
Lexicon:
הָרַג
Hebrew:
יַהֲרֹ֑ג
Transliteration:
ya.ha.Rog
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָתַ֨ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will make
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וְ/נָתַ֨ן
Transliteration:
na.Tan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֜יִ/ךְ
Transliteration:
'a.La.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
עָלַ֜יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

a siege-wall
Strongs:
Lexicon:
דָּיֵק
Hebrew:
דָּיֵ֗ק
Transliteration:
da.Yek
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁפַ֤ךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will pour out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁפַךְ
Hebrew:
וְ/שָׁפַ֤ךְ
Transliteration:
sha.Fakh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
'a.La.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
עָלַ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

a mound
Strongs:
Lexicon:
סֹלְלָה
Hebrew:
סֹֽלְלָ֔ה
Transliteration:
so.le.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵקִ֥ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will raise up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וְ/הֵקִ֥ים
Transliteration:
he.Kim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֖יִ/ךְ
Transliteration:
'a.La.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
עָלַ֖יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

a body shield
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צִנָּה
Hebrew:
צִנָּֽה\׃
Transliteration:
tzi.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צִנָּֽה\׃
Context:
Punctuation

< Ezekieli 26:8 >