< Torati 4:45 >

45 hizi ni amri za agano, sheria, na amri zingine alizungumza na watu wa Israeli wakati walipotoka Misri,
These are the testimonies, and the statutes, and the ordinances which Moses spoke to the children of Israel when they came out of Egypt,
these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֚לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עֵדֹ֔ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

testimonies
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵדָה
Hebrew:
הָֽ/עֵדֹ֔ת
Transliteration:
'e.Dot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַֽ/חֻקִּ֖ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַֽ/חֻקִּ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

statutes
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹק
Hebrew:
וְ/הַֽ/חֻקִּ֖ים
Transliteration:
chu.Kim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/מִּשְׁפָּטִ֑ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/מִּשְׁפָּטִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

judgments
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁפָּט
Hebrew:
וְ/הַ/מִּשְׁפָּטִ֑ים
Transliteration:
mish.pa.Tim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֨ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he spoke
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
דִּבֶּ֤ר
Transliteration:
di.Ber
Context:
Next word (Hebrew root)

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁה֙
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/צֵאתָ֖/ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

came out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
בְּ/צֵאתָ֖/ם
Transliteration:
tze.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
Sp3m
Hebrew:
בְּ/צֵאתָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מִּצְרָֽיִם\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִ/מִּצְרָֽיִם\׃
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִ/מִּצְרָֽיִם\׃
Context:
Punctuation

< Torati 4:45 >