< 2 Samweli 23:1 >

1 Haya ni maneno ya mwisho ya Daudi-Daudi mwana wa Yese, mtu aliyeheshimiwa sana, aliyetiwa mafuta na Mungu wa Yakobo, mwandishi mzuri wa zaburi wa Israeli.
These also be the last wordes of Dauid, Dauid the sonne of Ishai saith, euen the man who was set vp on hie, the Anointed of the God of Iacob, and the sweete singer of Israel saith,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֛לֶּה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
וְ/אֵ֛לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[are] [the] words of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דִּבְרֵ֥י
Transliteration:
div.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָוִ֖ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אַֽחֲרֹנִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

last
Strongs:
Lexicon:
אַחֲרוֹן
Hebrew:
הָ/אַֽחֲרֹנִ֑ים
Transliteration:
'a.cha.ro.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] utterance of
Strongs:
Lexicon:
נְאֻם
Hebrew:
נְאֻ֧ם
Transliteration:
ne.'Um
Context:
Next word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֣ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Jesse
Strongs:
Lexicon:
יִשַׁי
Hebrew:
יִשַׁ֗י
Transliteration:
yi.Shai
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְאֻ֤ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] utterance of
Strongs:
Lexicon:
נְאֻם
Hebrew:
וּ/נְאֻ֤ם
Transliteration:
ne.'Um
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גֶּ֙בֶר֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

man
Strongs:
Lexicon:
גֶּ֫בֶר
Hebrew:
הַ/גֶּ֙בֶר֙
Transliteration:
Ge.ver
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[who] he was raised up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
הֻ֣קַם
Transliteration:
Hu.kam
Context:
Next word (Hebrew root)

height
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָ֔ל
Transliteration:
'Al
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] [one] anointed of
Strongs:
Lexicon:
מָשִׁיחַ
Hebrew:
מְשִׁ֙יחַ֙
Transliteration:
me.Shi.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] God of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֵ֣י
Transliteration:
'e.lo.Hei
Context:
Next word (Hebrew root)

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַֽעֲקֹ֔ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְעִ֖ים
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] pleasant [one] of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָעִים
Hebrew:
וּ/נְעִ֖ים
Transliteration:
ne.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] songs of
Strongs:
Lexicon:
זָמִיר
Hebrew:
זְמִר֥וֹת
Transliteration:
ze.mi.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< 2 Samweli 23:1 >