< 2 Samweli 16:23 >

23 Nyakati hizo ushauri aliokuwa akitoa Ahithofeli ulikuwa ni kama mtu anavyosikia kutoka katika kinywa cha Mungu mwenyewe. Hivyo ndivyo jinsi ushauri wa Ahithofeli ulivyoonekana kwa Daudi na Absalomu
And the counsel of Ahithophel which he counseled in those days [is] as [when] one inquires at the word of God; so [is] all the counsel of Ahithophel both to David and to Absalom.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲצַ֣ת
Transliteration:
va.
Context:
Next word

[the] counsel of
Strongs:
Lexicon:
עֵצָה
Hebrew:
וַ/עֲצַ֣ת
Transliteration:
'a.Tzat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Ahithophel
Strongs:
Lexicon:
אֲחִיתֹ֫פֶל
Hebrew:
אֲחִיתֹ֗פֶל
Transliteration:
'a.chi.To.fel
Context:
Next word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he counseled
Strongs:
Lexicon:
יָעַץ
Hebrew:
יָעַץ֙
Transliteration:
ya.'Atz
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יָּמִ֣ים
Transliteration:
ba
Context:
Next word

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בַּ/יָּמִ֣ים
Transliteration:
i.ya.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/הֵ֔ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הָ/הֵ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he enquires
Strongs:
Lexicon:
שָׁאַל
Hebrew:
יִשְׁאַל/־/אִ֖ישׁ
Transliteration:
yish.'al
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יִשְׁאַל/־/אִ֖ישׁ
Context:
Link previous-next word

anyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
יִשְׁאַל/־/אִ֖ישׁ
Transliteration:
Ish-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/דְבַ֣ר
Transliteration:
bi
Context:
Next word

[the] word of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
בִּ/דְבַ֣ר
Transliteration:
d.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִ֑ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] so
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵּ֚ן
Transliteration:
ken
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] counsel of
Strongs:
Lexicon:
עֵצָה
Hebrew:
עֲצַ֣ת
Transliteration:
'a.Tzat
Context:
Next word (Hebrew root)

Ahithophel
Strongs:
Lexicon:
אֲחִיתֹ֫פֶל
Hebrew:
אֲחִיתֹ֔פֶל
Transliteration:
'a.chi.To.fel
Context:
Next word (Hebrew root)

both
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גַּם\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דָוִ֖ד
Transliteration:
le.
Context:
Next word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
לְ/דָוִ֖ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

as well as
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּ֥ם
Transliteration:
gam
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אַבְשָׁלֹֽם\׃\ \ס
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Absalom
Strongs:
Lexicon:
אֲבִישָׁלוֹם
Hebrew:
לְ/אַבְשָׁלֹֽם\׃\ \ס
Transliteration:
'av.sha.Lom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/אַבְשָׁלֹֽם\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
לְ/אַבְשָׁלֹֽם\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< 2 Samweli 16:23 >