< 1 Samweli 17:26 >

26 Daudi akawauliza watu waliosimama karibu naye, “Atafanyiwa nini mtu ambaye atamuua Mfilisti huyu na kuiondolea Israeli fedheha? Ni nani Mfilisti huyu asiyetahiriwa ayatukanaye majeshi ya Mungu aliye hai?”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֗ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶֽל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶֽל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֲנָשִׁ֞ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

men
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
הָ/אֲנָשִׁ֞ים
Transliteration:
'a.na.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֹמְדִ֣ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

were standing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
הָ/עֹמְדִ֣ים
Transliteration:
'o.me.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמּ/וֹ֮
Transliteration:
i.M
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עִמּ/וֹ֮
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹר֒
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹר֒
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מַה\־
Transliteration:
mah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מַה\־
Context:
Link previous-next word

will it be done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
יֵּעָשֶׂ֗ה
Transliteration:
ye.'a.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/אִישׁ֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
לָ/אִישׁ֙
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he will strike down
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
יַכֶּה֙
Transliteration:
ya.Keh
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/פְּלִשְׁתִּ֣י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Philistine
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
הַ/פְּלִשְׁתִּ֣י
Transliteration:
pe.lish.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

this
Strongs:
Lexicon:
הַלָּז
Hebrew:
הַלָּ֔ז
Transliteration:
ha.Laz
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵסִ֥יר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will remove
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּר
Hebrew:
וְ/הֵסִ֥יר
Transliteration:
he.Sir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

reproach
Strongs:
Lexicon:
חֶרְפָּה
Hebrew:
חֶרְפָּ֖ה
Transliteration:
cher.Pah
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עַ֣ל
Transliteration:
me.
Context:
Next word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
מֵ/עַ֣ל
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֑ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

who?
Strongs:
Lexicon:
מִי
Hebrew:
מִ֗י
Transliteration:
Mi
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/פְּלִשְׁתִּ֤י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Philistine
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
הַ/פְּלִשְׁתִּ֤י
Transliteration:
pe.lish.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶֽ/עָרֵל֙
Transliteration:
he.
Context:
Next word

uncircumcised
Strongs:
Lexicon:
עָרֵל
Hebrew:
הֶֽ/עָרֵל֙
Transliteration:
'a.Rel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּ֔ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

he has defied
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרַף
Hebrew:
חֵרֵ֔ף
Transliteration:
che.Ref
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] battle lines of
Strongs:
Lexicon:
מַעֲרָכָה
Hebrew:
מַעַרְכ֖וֹת
Transliteration:
ma.'ar.Khot
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֥ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

living
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַי
Hebrew:
חַיִּֽים\׃
Transliteration:
chai.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חַיִּֽים\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samweli 17:26 >