< 1 Wafalme 17:12 >

12 Naye akamjibu, “Kama BWANA Mungu wako aishivyo, sina mkate wowote, bali konzi moja ya unga katika chombo na mafuta kidogo kwenye chupa. Tazama, ninaokota kuni mbili ili niende kupika kwa ajili yangu na mwanangu, ili tule, na tusubiri kufa.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֹּ֗אמֶר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/תֹּ֗אמֶר
Transliteration:
To.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[by] [the] life
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַי
Hebrew:
חַי\־
Transliteration:
chai-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
חַי\־
Context:
Link previous-next word

of Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֤ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

there
Strongs:
Lexicon:
יֵשׁ
Hebrew:
יֶשׁ\־
Transliteration:
yesh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יֶשׁ\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֣/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] food
Strongs:
Lexicon:
מָעוֹג
Hebrew:
מָע֔וֹג
Transliteration:
ma.'og
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי [אם]
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

except
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
[כִּי] אם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

[the] fullness of
Strongs:
Lexicon:
מְלֹא
Hebrew:
מְלֹ֤א
Transliteration:
me.Lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

a palm of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּף
Hebrew:
כַף\־
Transliteration:
khaf-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כַף\־
Context:
Link previous-next word

flour
Strongs:
Lexicon:
קֶ֫מַח
Hebrew:
קֶ֙מַח֙
Transliteration:
ke.mach
Context:
Next word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/כַּ֔ד
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

jar
Strongs:
Lexicon:
כַּד
Hebrew:
בַּ/כַּ֔ד
Transliteration:
Kad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְעַט\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

a little of
Strongs:
Lexicon:
מְעַט
Hebrew:
וּ/מְעַט\־
Transliteration:
me.'at-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מְעַט\־
Context:
Link previous-next word

oil
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶן
Hebrew:
שֶׁ֖מֶן
Transliteration:
She.men
Context:
Next word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/צַּפָּ֑חַת
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

jug
Strongs:
Lexicon:
צַפַּ֫חַת
Hebrew:
בַּ/צַּפָּ֑חַת
Transliteration:
tza.Pa.chat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנְ/נִ֨י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

here
Strongs:
Lexicon:
הֵן
Hebrew:
וְ/הִנְ/נִ֨י
Transliteration:
hi.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
Ss1c
Hebrew:
וְ/הִנְ/נִ֨י
Transliteration:
Ni
Context:
Continue previous word

[am] gathering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָשַׁשׁ
Hebrew:
מְקֹשֶׁ֜שֶׁת
Transliteration:
me.ko.She.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנַ֣יִם
Transliteration:
she.Na.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

wood<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
עֵצִ֗ים
Transliteration:
'e.Tzim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בָ֙אתִי֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

I will go
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וּ/בָ֙אתִי֙
Transliteration:
Va.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲשִׂיתִ֙י/הוּ֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I will prepare
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וַ/עֲשִׂיתִ֙י/הוּ֙
Transliteration:
'a.si.Ti.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/עֲשִׂיתִ֙י/הוּ֙
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֣/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

myself
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ/בְנִ֔/י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ/בְנִ֔/י
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word

son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וְ/לִ/בְנִ֔/י
Transliteration:
v.N
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
וְ/לִ/בְנִ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲכַלְנֻ֖/הוּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

we will eat
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וַ/אֲכַלְנֻ֖/הוּ
Transliteration:
'a.khal.Nu.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/אֲכַלְנֻ֖/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/מָֽתְנוּ\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word

we will die
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
וָ/מָֽתְנוּ\׃
Transliteration:
Ma.te.nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וָ/מָֽתְנוּ\׃
Context:
Punctuation

< 1 Wafalme 17:12 >