1 Nyakati 7:1
1 Isiakari alikuwa na wana wanne Tola, Pua, Yashubi, na Shimironi.
Isaga egefelali da Doula, Biua, Ya: isiabe amola Similone. Gilisili da biyaduyale galu.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ/בְנֵ֣י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ/בְנֵ֣י
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וְ/לִ/בְנֵ֣י
Transliteration:
v.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Issachar
Strongs:
Lexicon:
יִשָּׂשכָר
Hebrew:
יִשָׂשכָ֗ר
Transliteration:
yi.so.sh.Khar
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Issachar @ Gen.30.18-Rev
Tyndale
Word:
יִשָּׂשכָר
Transliteration:
yis.sa.s.khar
Gloss:
Issachar
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Issachar living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.30.18; son of: Israel (h3478) and Leah (h3812); brother of: Reuben (h7205), Simeon (h8095), Levi (h3878), Judah (h3063), Zebulun (h2074) and Dinah (h1783); half-brother of: Dan (h1835H), Naphtali (h5321), Gad (h1410), Asher (h836), Joseph (h3130) and Benjamin (h1144); father of: Tola (h8439), Puah (h6312), Jashub (h3437H) and Shimron (h8110B) Also named: Isachar (Ἰσαχάρ "Issachar" g2466) § Issachar = "there is recompense" 1) the 9th son of Jacob and the 5th by Leah his first wife and the progenitor of a tribe by his name 2) a Korahite Levite and the 7th son of Obed-edom and doorkeeper to the temple 3) the tribe descended from Issachar the son of Jacob 4) the territory allocated to the descendants of Issachar when they entered the land of Canaan
Strongs > h3485
Word:
יִשָּׂשכָר
Transliteration:
Yissâˢkâr
Pronounciation:
yis-saw-kawr'
Language:
Proper Name
Tola
Strongs:
Lexicon:
תּוֹלָע
Hebrew:
תּוֹלָ֧ע
Transliteration:
to.La'
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Tola @ Gen.46.13-1Ch
Tyndale
Word:
תּוֹלָע
Transliteration:
to.la
Gloss:
Tola
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Issachar living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.13; son of: Issachar (h3485); brother of: Puah (h6312), Jashub (h3437H) and Shimron (h8110B); father of: Uzzi (h5813H), Rephaiah (h7509I), Jeriel (h3400), Jahmai (h3181), Ibsam (h3005) and Shemuel (h8050I) Also named: to.la.i (תּוֹלָעִי "Tolaite" h8440) § Tola = "worm" 1) the 1st born of Issachar and progenitor of the family of Tolaites 2) a man of Issachar, son of Puah and judge of Israel after Abimelech
Strongs > h8439
Word:
תּוֹלָע
Transliteration:
Tôwlâʻ
Pronounciation:
to-law'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Tola, the name of two Israelites; Tola.; the same as h8438 (תּוֹלָע); worm
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פוּאָ֛ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Puah
Strongs:
Lexicon:
פּוּאָה
Hebrew:
וּ/פוּאָ֛ה
Transliteration:
fu.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Puah @ Gen.46.13-1Ch
Tyndale
Word:
פּוּאָה
Transliteration:
pu.ah
Gloss:
Puah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Issachar living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.13; son of: Issachar (h3485); brother of: Tola (h8439), Jashub (h3437H) and Shimron (h8110B); also called Puvah (KJV: Phuvah) at Gen.46.13; 1xPunite at Num.26.23; Also named: pu.ni (פּוּנִי "Punite" h6324) § Puah or Pua or Phuvah = "splendid" 1) son of Issachar 1a) also 'Pua' and 'Phuvah' 2) man of Issachar, father of Tola, the judge of Israel after Abimelech
Strongs > h6312
Word:
פּוּאָה
Transliteration:
Pûwʼâh
Pronounciation:
poo-aw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Puah or Puvvah, the name of two Israelites; Phuvah, Pua, Puah.; or פֻּוָּה; from h6284 (פָּאָה); a blast
Jashub
Strongs:
Lexicon:
יָשׁוּב
Hebrew:
יָשׁ֥וּב
Transliteration:
ya.shiv
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=Q(K)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with meaning variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing
Other Spelling:
Leningrad = יָשׁ֥יּב
Additional:
Jashub @ Gen.46.13-1Ch
Tyndale
Word:
יָשׁוּב
Transliteration:
ya.shuv
Gloss:
Jashub
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Issachar living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.13; son of: Issachar (h3485); brother of: Tola (h8439), Puah (h6312) and Shimron (h8110B); also called Yob (KJV: Job) at Gen.46.13; § Jashub = "he will return" 1) the 3rd son of Issachar and founder of the family of Jashubites 2) one of the sons of Bani who had to put away a foreign wife in the time of Ezra
Strongs > h3437
Word:
יָשׁוּב
Transliteration:
Yâshûwb
Pronounciation:
yaw-shoob'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Jashub, the name of two Israelites; Jashub.; or יָשִׁיב; from h7725 (שׁוּב); he will return
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שִׁמְר֖וֹן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Shimron
Strongs:
Lexicon:
שִׁמְרוֹן
Hebrew:
וְ/שִׁמְר֖וֹן
Transliteration:
shim.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shimron @ Gen.46.13-1Ch
Tyndale
Word:
שִׁמְרוֹן
Transliteration:
shim.ron
Gloss:
Shimron
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Issachar living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.13; son of: Issachar (h3485); brother of: Tola (h8439), Puah (h6312) and Jashub (h3437H) Also named: shim.ro.ni (שִׁמְרֹנִי "Shimronite" h8117) § Shimron = "watch-height" 4th son of Issachar and the progenitor of the family of Shimronites
Strongs > h8110
Word:
שִׁמְרוֹן
Transliteration:
Shimrôwn
Pronounciation:
shim-rone'
Language:
Proper Name
Definition:
Shimron, the name of an Israelite and of a place in Palestine; Shimron.; from h8105 (שֶׁמֶר) in its original sense; guardianship
four
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
אַרְבָּעָֽה\׃\ \ס
Transliteration:
'ar.ba.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
a reference to a male or female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אַרְבַּע
Transliteration:
ar.ba
Gloss:
four
Morphhology:
Hebrew Noun
Definition:
four
Strongs
Word:
אַרְבַּע
Transliteration:
ʼarbaʻ
Pronounciation:
ar-bah'
Language:
Hebrew
Definition:
four; four.; masculine אַרְבָּעָה; from h7251 (רָבַע)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אַרְבָּעָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
אַרְבָּעָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[paragraph]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
ס
Transliteration:
S
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sameq paragraph: ends a lectionary section
