< Warumi 16:12 >

12 Wasalimuni Trifaina na Trifosa, wale wanawake wanaofanya kazi kwa bidii katika Bwana. Msalimuni rafiki yangu mpendwa Persisi, mwanamke mwingine aliyefanya kazi kwa bidii katika Bwana.
Groet Trufena en Trufosa, die arbeiden in de dienst des Heren. Groet de geliefde Persis, die veel gearbeid heeft in ‘s Heren dienst.
do greet
Strongs:
Lexicon:
ἀσπάζομαι
Greek:
ἀσπάσασθε
Transliteration:
aspasasthe
Context:
Next word

Tryphena
Strongs:
Lexicon:
Τρύφαινα
Greek:
Τρύφαιναν
Transliteration:
Truphainan
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Tryphosa
Strongs:
Lexicon:
Τρυφῶσα
Greek:
Τρυφῶσαν
Transliteration:
Truphōsan
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

toiling
Strongs:
Lexicon:
κοπιάω
Greek:
κοπιώσας
Transliteration:
kopiōsas
Context:
Next word

in [the]
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

Lord.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κυρίῳ.
Transliteration:
kuriō
Context:
Next word

do greet
Strongs:
Lexicon:
ἀσπάζομαι
Greek:
ἀσπάσασθε
Transliteration:
aspasasthe
Context:
Next word

Persis
Strongs:
Lexicon:
Περσίς
Greek:
Περσίδα
Transliteration:
Persida
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

beloved,
Strongs:
Lexicon:
ἀγαπητός
Greek:
ἀγαπητήν,
Transliteration:
agapētēn
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
ὅστις
Greek:
ἥτις
Transliteration:
hētis
Context:
Next word

much
Strongs:
Lexicon:
πολύς
Greek:
πολλὰ
Transliteration:
polla
Context:
Next word

toiled
Strongs:
Lexicon:
κοπιάω
Greek:
ἐκοπίασεν
Transliteration:
ekopiasen
Context:
Next word

in [the]
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

Lord.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κυρίῳ.
Transliteration:
kuriō
Context:
Next word

< Warumi 16:12 >