Zaburi 85
1 Kwa mwimbishaji. Zaburi ya wana wa Kora. Ee Bwana, ulionyesha wema kwa nchi yako. Ulimrejeshea Yakobo baraka zake.
Wuta na buku ya mokambi ya bayembi. Nzembo ya bana ya Kore. Yawe, osalelaki mboka na Yo bolamu, ozongisaki bato ya Jakobi, oyo bazalaki na bowumbu,
2 Ulisamehe uovu wa watu wako, na kufunika dhambi zao zote.
olimbisaki mabe ya bato na Yo mpe olongolaki masumu na bango nyonso.
3 Uliweka kando ghadhabu yako yote na umegeuka na kuiacha hasira yako kali.
Otikaki kanda na Yo nyonso ya makasi mpe okitisaki motema na Yo.
4 Ee Mungu Mwokozi wetu, uturejeshe tena, nawe uiondoe chuki yako juu yetu.
Nzambe Mobikisi na biso, zongela biso! Longola kanda na Yo na tina na biso!
5 Je, utatukasirikia milele? Utaendeleza hasira yako kwa vizazi vyote?
Boni, okosilikela biso penza mpo na libela? Okokangela penza biso kanda mpo na tango nyonso?
6 Je, hutatuhuisha tena, ili watu wako wakufurahie?
Okozongisela biso lisusu bomoi te mpo ete bato na Yo basepela kati na Yo?
7 Utuonyeshe upendo wako usiokoma, Ee Bwana, utupe wokovu wako.
Yawe, talisa biso bolingo na Yo, mpe pesa biso lobiko na Yo!
8 Nitasikiliza lile atakalosema Mungu aliye Bwana; anaahidi amani kwa watu wake, watakatifu wake: lakini nao wasirudie upumbavu.
Yawe, nakoyoka maloba na Nzambe; pamba te alobaka mpo na kimia ya bato na Ye mpe ya bayengebene na Ye. Kasi tika ete bazongela te botomboki na bango.
9 Hakika wokovu wake uko karibu na wale wamchao, ili utukufu wake udumu katika nchi yetu.
Solo, lobiko na Ye ezali pene ya bato oyo batosaka Ye mpo ete nkembo na Ye ewumela kati na mboka na biso.
10 Upendo na uaminifu hukutana pamoja, haki na amani hubusiana.
Bolingo mpe boyengebene ekutanaka, bosembo mpe kimia eyambanaka.
11 Uaminifu huchipua kutoka nchi, haki hutazama chini kutoka mbinguni.
Bosolo ebotaka wuta na mabele, mpe bosembo etalaka wuta na likolo.
12 Naam, hakika Bwana atatoa kilicho chema, nayo nchi yetu itazaa mavuno yake.
Ye moko Yawe akopesa esengo, mpe mabele na biso ekobota bambuma.
13 Haki itatangulia mbele yake na kutengeneza njia kwa ajili ya hatua zake.
Bosembo etambolaka liboso na Ye mpe elakisaka nzela oyo ekolekela.
