< Zaburi 67 >
1 Kwa mwimbishaji. Na ala za nyuzi za muziki. Zaburi. Wimbo. Mungu aturehemu na kutubariki, na kutuangazia nuru za uso wake,
Przedniejszemu śpiewakowi na Neginot psalm ku śpiewaniu. Boże! zmiłuj się nad nami, a błogosław nam, rozświeć oblicze twoje nad nami. (Sela)
2 ili njia zako zijulikane duniani, wokovu wako katikati ya mataifa yote.
Aby tak poznali na ziemi drogę twoję, a po wszystkich narodach zbawienie twoje.
3 Ee Mungu, mataifa na wakusifu, mataifa yote na wakusifu.
Tedy cię będą wysławiały narody o Boże! Będą cię wysławiać wszyscy ludzie!
4 Mataifa yote wafurahi na kuimba kwa shangwe, kwa kuwa unatawala watu kwa haki na kuongoza mataifa ya dunia.
Radować się będą i wykrzykać narody; bo ty będziesz sądził ludzi w sprawiedliwości, a narody będziesz sprawował na ziemi. (Sela)
5 Ee Mungu, mataifa na wakusifu, mataifa yote na wakusifu.
Będą cię wysławiać narody, o Boże! Będą cię wysławiać wszyscy ludzie.
6 Ndipo nchi itatoa mazao yake, naye Mungu, Mungu wetu, atatubariki.
Ziemia także wyda urodzaj swój; niech nam błogosławi Bóg, Bóg nasz.
7 Mungu atatubariki na miisho yote ya dunia itamcha yeye.
Niech nam błogosławi Bóg, a niech się go boją wszystkie kraje ziemi.