Zaburi 67

1 Kwa mwimbishaji. Na ala za nyuzi za muziki. Zaburi. Wimbo. Mungu aturehemu na kutubariki, na kutuangazia nuru za uso wake,

Rwĩmbo rwa Thaburi Ngai arotũkinyĩria wega wake, na atũrathime, na atũme ũthiũ wake ũtwarĩre,

2 ili njia zako zijulikane duniani, wokovu wako katikati ya mataifa yote.

nĩguo njĩra ciaku imenyeke gũkũ thĩ, ũhonokio waku ũmenywo nĩ ndũrĩrĩ ciothe.

3 Ee Mungu, mataifa na wakusifu, mataifa yote na wakusifu.

Andũ marokũgooca, Wee Ngai; andũ othe marogũkumia.

4 Mataifa yote wafurahi na kuimba kwa shangwe, kwa kuwa unatawala watu kwa haki na kuongoza mataifa ya dunia.

Ndũrĩrĩ nĩicanjamũke na cikũinĩre nĩ gũkena, nĩgũkorwo wathaga andũ na kĩhooto, na ũgatongoria ndũrĩrĩ iria irĩ gũkũ thĩ.

5 Ee Mungu, mataifa na wakusifu, mataifa yote na wakusifu.

Andũ marokũgooca, Wee Ngai; andũ othe marogũkumia.

6 Ndipo nchi itatoa mazao yake, naye Mungu, Mungu wetu, atatubariki.

Hĩndĩ ĩyo bũrũri nĩũkaruta magetha maguo, na Ngai, o we Ngai witũ, nĩagatũrathima.

7 Mungu atatubariki na miisho yote ya dunia itamcha yeye.

Ngai nĩagatũrathima, nacio ituri ciothe cia thĩ nĩikamwĩtigĩra.