< Zaburi 66:6 >

6 Alifanya bahari kuwa nchi kavu, wakapita kati ya maji kwa miguu, njooni, tumshangilie.
He turned the sea into dry land. They went through the river on foot. There, we rejoiced in him.
he turned
Strongs:
Lexicon:
הָפַךְ
Hebrew:
הָ֤פַךְ
Transliteration:
Ha.fakh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
יָ֨ם\׀
Transliteration:
yam
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
יָ֨ם\׀
Context:
Punctuation

into
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְֽ/יַבָּשָׁ֗ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

dry land
Strongs:
Lexicon:
יַבָּשָׁה
Hebrew:
לְֽ/יַבָּשָׁ֗ה
Transliteration:
ya.ba.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ֭/נָּהָר
Transliteration:
Ba.
Context:
Next word

river
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָהָר
Hebrew:
בַּ֭/נָּהָר
Transliteration:
na.hor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they passed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
יַֽעַבְר֣וּ
Transliteration:
ya.'av.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/רָ֑גֶל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

foot
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫גֶל
Hebrew:
בְ/רָ֑גֶל
Transliteration:
Ra.gel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֝֗ם
Transliteration:
Sham
Context:
Next word (Hebrew root)

let us rejoice
Strongs:
Lexicon:
שָׂמַח
Hebrew:
נִשְׂמְחָה\־
Transliteration:
nis.me.chah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
נִשְׂמְחָה\־
Context:
Link previous-next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
b
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בּֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Zaburi 66:6 >