< Zaburi 4:2 >

2 Enyi watu, mtabadilisha utukufu wangu kuwa aibu mpaka lini? Mtapenda udanganyifu na kufuata miungu ya uongo mpaka lini?
O sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֥י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֡ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

when?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מֶ֬ה
Transliteration:
meh
Context:
Next word (Hebrew root)

[will] honor
Strongs:
Lexicon:
כָּבוֹד
Hebrew:
כְבוֹדִ֣/י
Transliteration:
khe.vo.D
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
כְבוֹדִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[become] <into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֭/כְלִמָּה
Transliteration:
Li
Context:
Next word

ignominy
Strongs:
Lexicon:
כְּלִמָּה
Hebrew:
לִ֭/כְלִמָּה
Transliteration:
kh.li.mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

will you love?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
תֶּאֱהָב֣וּ/ן
Transliteration:
te.'e.ha.Vu
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
תֶּאֱהָב֣וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

vanity
Strongs:
Lexicon:
רִיק
Hebrew:
רִ֑יק
Transliteration:
Rik
Context:
Next word (Hebrew root)

will you seek?
Strongs:
Lexicon:
בָּקַשׁ
Hebrew:
תְּבַקְשׁ֖וּ
Transliteration:
te.vak.Shu
Context:
Next word (Hebrew root)

falsehood
Strongs:
Lexicon:
כָּזָב
Hebrew:
כָזָ֣ב
Transliteration:
kha.Zav
Context:
Next word (Hebrew root)

Selah
Strongs:
Lexicon:
סֶ֫לָה
Hebrew:
סֶֽלָה\׃
Transliteration:
Se.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
סֶֽלָה\׃
Context:
Punctuation

< Zaburi 4:2 >