Zaburi 3
1 Zaburi ya Daudi. Alipomkimbia mwanawe Absalomu. Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu!
| מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו ב יהוה מה-רבו צרי רבים קמים עלי |
2 Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.”
| רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה |
3 Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu.
| ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי |
4 Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu.
| קולי אל-יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה |
5 Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza.
| אני שכבתי ואישנה הקיצותי--כי יהוה יסמכני |
6 Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande.
| לא-אירא מרבבות עם-- אשר סביב שתו עלי |
7 Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu.
| קומה יהוה הושיעני אלהי-- כי-הכית את-כל-איבי לחי שני רשעים שברת |
8 Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako.
| ליהוה הישועה על-עמך ברכתך סלה |
