Zaburi 25
1 Zaburi ya Daudi. Kwako wewe, Ee Bwana, nainua nafsi yangu,
MAIN, I kin inon ion komui.
2 ni wewe ninayekutumainia, Ee Mungu wangu. Usiniache niaibike, wala usiache adui zangu wakanishinda.
Ai Kot, I liki komui, jauaja ia, pwe I ender jarodi, o ai imwintiti kan ender peren kida.
3 Kamwe hakuna hata mmoja anayekutegemea atakayeaibishwa, bali wataaibishwa wafanyao hila bila sababu.
Pwe karoj me liki komui, jota pan jarodi, a me pan muei jan komui pan jarodi.
4 Nionyeshe njia zako, Ee Bwana, nifundishe mapito yako,
Main, kom kotin kajale on ia al omui kan, o kotin padaki on ia omui tiak kan;
5 niongoze katika kweli yako na kunifundisha, kwa maana wewe ni Mungu Mwokozi wangu, nalo tumaini langu liko kwako wakati wote.
Kalua ia ni omui melel o kalolekon ia! Pwe komui ta ai Kot, me kin jauja ia, ran karoj, I kin auiai komui.
6 Kumbuka, Ee Bwana, rehema zako kuu na upendo, kwa maana zimekuwepo tangu zamani.
Main, kom kotin tamanada omui kalanan o omui kapunlol, me tapidar mon kaua.
7 Usizikumbuke dhambi za ujana wangu wala njia zangu za uasi, sawasawa na upendo wako unikumbuke, kwa maana wewe ni mwema, Ee Bwana.
Re der kotin kupura dip en ai tikitik o ai jopeik; a kupure ia ni ar kupunlol o kalanan! Main Ieowa.
8 Bwana ni mwema na mwenye adili, kwa hiyo huwafundisha wenye dhambi njia zake.
Ieowa me mau o lelapok, I me a kotin padaki on me dipan akan pon al o.
9 Huwaongoza wanyenyekevu katika haki, naye huwafundisha njia yake.
A kin kalua pun me luet akan, o a kotin padaki on me luet akan al a.
10 Njia zote za Bwana ni za upendo na uaminifu kwa wale wanaoshika shuhuda za agano lake.
Al en Ieowa kan me dir en kalanan o melel on ir, me kin kolekol a inau o majan akan.
11 Ee Bwana, kwa ajili ya jina lako, unisamehe uovu wangu, ijapokuwa ni mwingi.
Main, kom kotin maki on ai ai japun kan me lapalap, pweki mar omui.
12 Ni nani basi, mtu yule anayemcha Bwana? Atamfundisha katika njia atakayoichagua kwa ajili yake.
Ij ol, me kin Ian Ieowa? A pan kotin padaki on I duen al o, me a en pilada.
13 Mtu huyo atafanikiwa maishani mwake, nao wazao wake watairithi nchi.
Nen e pan mi waja mau o kaudaudok a pan aneki jap o.
14 Siri ya Bwana iko kwa wale wamchao, yeye huwajulisha agano lake.
Ieowa kompoke pan me kin lan i, a pan kotin padaki on I duen a inau.
15 Macho yangu humwelekea Bwana daima, kwa kuwa yeye peke yake ndiye ataitoa miguu yangu kutoka mtego.
Maj ai kin ariri Ieowa anjau karoj, pwe a pan kotin jau karoj, pwe a pan kotin lapwada na I kat jan nan injar.
16 Nigeukie na unihurumie, kwa maana mimi ni mpweke na mwenye kuteseka.
Kom kotin majan don ia, pwe nai japoupou o luet.
17 Shida za moyo wangu zimeongezeka, niokoe katika dhiki yangu.
Majak en monion I laluedalar; kotin kalua ia jan nan ai apwal akan!
18 Uangalie mateso na shida zangu na uniondolee dhambi zangu zote.
Kom kotin mani ai luet o ai kankaneraner, o kotin maki on ia dip ai kan karoj!
19 Tazama adui zangu walivyo wengi, pia uone jinsi wanavyonichukia vikali!
Kom kotin mani duen ai imwintiti kan, pwe re me toto, o re kin kailon kin ai ni ar aklapalap.
20 Uyalinde maisha yangu na uniokoe, usiniache niaibike, kwa maana nimekukimbilia wewe.
Kom kotin jinjila ai maur o dore ia la, kom kotin apwali ia, pwe I der namenokala, pwe I kin liki komui.
21 Uadilifu na uaminifu vinilinde, kwa sababu tumaini langu ni kwako.
Melel o pun en jinjila ia, pwe I auiaui komui.
22 Ee Mungu, wakomboe Israeli, katika shida zao zote!
Main Kot, kom kotin dorela Ijrael jan nan ar apwal akan karoj!
