Zaburi 146

1 Msifuni Bwana! Ee nafsi yangu, umsifu Bwana,

Хвали, душо моја, Господа.

2 Nitamsifu Bwana maisha yangu yote; nitamwimbia Mungu wangu sifa wakati wote niishipo.

Хвалићу Господа за живота свог, певаћу Богу свом док ме је год.

3 Usiweke tumaini lako kwa wakuu, kwa wanadamu ambao hufa, ambao hawawezi kuokoa.

Не уздајте се у кнезове, у сина човечијег, у ког нема помоћи.

4 Roho yao itokapo hurudi mavumbini, siku hiyo hiyo mipango yao yote hukoma.

Изиђе из њега дух, и врати се у земљу своју: тај дан пропадну све помисли његове.

5 Heri yeye ambaye Mungu wa Yakobo ni msaada wake, ambaye tumaini lake ni katika Bwana, Mungu wake,

Благо ономе, коме је помоћник Бог Јаковљев, коме је надање у Господу, Богу његовом,

6 Muumba wa mbingu na nchi, na bahari na vyote vilivyomo ndani yake: Bwana anayedumu kuwa mwaminifu milele na milele.

Који је створио небо и земљу, море и све што је у њима; који држи веру увек,

7 Naye huwapatia haki walioonewa na kuwapa wenye njaa chakula. Bwana huwaweka wafungwa huru,

Чини суд онима којима се чини криво; даје храну гладнима. Господ дреши свезане,

8 Bwana huwafumbua vipofu macho, Bwana huwainua waliolemewa na mizigo yao, Bwana huwapenda wenye haki.

Господ отвара очи слепцима, подиже оборене, Господ љуби праведнике.

9 Bwana huwalinda wageni na kuwategemeza yatima na wajane, lakini hupinga njia za waovu.

Господ чува дошљаке, помаже сироти и удовици; а пут безбожнички превраћа.

10 Bwana atamiliki milele, Mungu wako, ee Sayuni, kwa vizazi vyote. Msifuni Bwana.

Господ је цар довека, Бог твој, Сионе, од колена до колена. Алилуја.