Zaburi 130

1 Wimbo wa kwenda juu. Kutoka vilindini ninakulilia, Ee Bwana.

שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה

2 Ee Bwana, sikia sauti yangu. Masikio yako na yawe masikivu kwa kilio changu unihurumie.

אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות-- לקול תחנוני

3 Kama wewe, Ee Bwana, ungeweka kumbukumbu ya dhambi, Ee Bwana, ni nani angeliweza kusimama?

אם-עונות תשמר-יה-- אדני מי יעמד

4 Lakini kwako kuna msamaha, kwa hiyo wewe unaogopwa.

כי-עמך הסליחה-- למען תורא

5 Namngojea Bwana, nafsi yangu inangojea, katika neno lake naweka tumaini langu.

קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי

6 Nafsi yangu inamngojea Bwana kuliko walinzi waingojeavyo asubuhi, naam, kuliko walinzi waingojeavyo asubuhi.

נפשי לאדני-- משמרים לבקר שמרים לבקר

7 Ee Israeli, mtumaini Bwana, maana kwa Bwana kuna upendo usiokoma, na kwake kuna ukombozi kamili.

יחל ישראל אל-יהוה כי-עם-יהוה החסד והרבה עמו פדות

8 Yeye mwenyewe ataikomboa Israeli kutoka dhambi zao zote.

והוא יפדה את-ישראל-- מכל עונתיו