Zaburi 121

1 Wimbo wa kwenda juu. Nayainua macho yangu nitazame vilima, msaada wangu utatoka wapi?

Nzembo ya mobembo tango bazalaki kokende na Tempelo ya Yawe. Natomboli miso na ngai na ngambo ya bangomba: lisungi na ngai ekowuta wapi?

2 Msaada wangu hutoka kwa Bwana, Muumba wa mbingu na dunia.

Lisungi na ngai ewutaka na Yawe oyo akela likolo mpe mabele.

3 Hatauacha mguu wako uteleze, yeye akulindaye hatasinzia,

Akotika te ete lokolo na yo eselumuka; Ye oyo abatelaka yo animbaka te.

4 hakika, yeye alindaye Israeli hatasinzia wala hatalala usingizi.

Te, Ye oyo abatelaka Isalaele animbaka te mpe alalaka pongi te!

5 Bwana anakulinda, Bwana ni uvuli wako mkono wako wa kuume,

Yawe azali mobateli na yo; Yawe azali, na ngambo ya loboko na yo ya mobali, lokola elili oyo ebatelaka yo.

6 jua halitakudhuru mchana, wala mwezi wakati wa usiku.

Ezala na moyi to na butu, moyi mpe sanza ekosala yo mabe ata moke te!

7 Bwana atakukinga na madhara yote, atayalinda maisha yako,

Yawe akobatela yo na mabe nyonso, akobatela bomoi na yo;

8 Bwana atakulinda unapoingia na unapotoka, tangu sasa na hata milele.

Yawe akobatela kokende mpe kozonga na yo, sik’oyo mpe libela na libela.