Zaburi 112

1 Msifuni Bwana. Heri mtu yule amchaye Bwana, mtu yule apendezwaye sana na amri zake.

Благо човеку који се боји Господа, коме су веома омилеле заповести Његове.

2 Watoto wake watakuwa wenye uwezo katika nchi, kizazi cha watu waadilifu kitabarikiwa.

Силно ће бити на земљи семе његово, род праведнички биће благословен.

3 Nyumbani mwake kuna mali na utajiri, haki yake hudumu milele.

Обиље је и богатство у дому његовом, и правда његова траје довека.

4 Hata gizani nuru humzukia mtu mwadilifu, yule mwenye rehema, huruma na haki.

У тами сјаје видело праведницима од доброг, милостивог и праведног.

5 Mema yatamjia mtu yule aliye mkarimu na mwenye kukopesha bila riba, anayefanya mambo yake kwa haki.

Благо ономе који је милостив и даје у зајам! Он ће дати тврђу речима својим на суду.

6 Hakika hatatikisika kamwe, mtu mwenye haki atakumbukwa milele.

Јер неће посрнути довека, праведник ће се спомињати увек.

7 Hataogopa habari mbaya, moyo wake ni thabiti, ukimtegemea Bwana.

Не боји се злог гласа; срце је његово стално, узда се у Господа.

8 Moyo wake ni salama, hatakuwa na hofu, mwishoni ataona ushindi dhidi ya adui zake.

Утврђено је срце његово, неће се побојати, и видеће како падају непријатељи његови.

9 Ametawanya vipawa vyake kwa ukarimu akawapa maskini; haki yake hudumu milele; pembe yake itatukuzwa kwa heshima.

Просипа, даје убогима; правда његова траје довека, рог се његов узвишује у слави.

10 Mtu mwovu ataona na kuchukizwa, atasaga meno yake na kutoweka, kutamani kwa mtu mwovu kutaishia patupu.

Безбожник види, и једи се, шкргуће зубима својим, и сахне. Жеља ће безбожницима пропасти.