< Zaburi 109:5 >

5 Wananilipiza mabaya kwa mema, chuki badala ya urafiki wangu.
Knare avu'ava zama huzmantoa zantera, nona hu'za havi avu'ava hunante'naze. Ana nehu'za nagra navesi zmantoanagi, nagrira navesi onante'za zamavesra hunante'naze.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֘שִׂ֤ימוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they have put
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֘שִׂ֤ימוּ
Transliteration:
i.Ya.Si.mu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֣/י
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עָלַ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

evil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
רָ֭עָה
Transliteration:
Ra.'ah
Context:
Next word (Hebrew root)

in place of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּ֣חַת
Transliteration:
Ta.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹבָה
Hebrew:
טוֹבָ֑ה
Transliteration:
to.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֝/שִׂנְאָ֗ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

hatred
Strongs:
Lexicon:
שִׂנְאָה
Hebrew:
וְ֝/שִׂנְאָ֗ה
Transliteration:
sin.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in place of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּ֣חַת
Transliteration:
Ta.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

love
Strongs:
Lexicon:
אַהֲבָה
Hebrew:
אַהֲבָתִֽ/י\׃
Transliteration:
'a.ha.va.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אַהֲבָתִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אַהֲבָתִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Zaburi 109:5 >