< Hesabu 22:38 >

38 Balaamu akajibu, “Vema, sasa nimekuja kwako. Lakini kwani nina uwezo wa kusema tu chochote? Ni lazima niseme tu kile ambacho Mungu ataweka kinywani mwangu.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֨אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֨אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Balaam
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בִּלְעָם
Hebrew:
בִּלְעָ֜ם
Transliteration:
bil.'Am
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Balak
Strongs:
Lexicon:
בָּלָק
Hebrew:
בָּלָ֗ק
Transliteration:
ba.Lak
Context:
Next word (Hebrew root)

here!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִֽנֵּה\־
Transliteration:
hi.neh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הִֽנֵּה\־
Context:
Link previous-next word

I have come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָ֙אתִי֙
Transliteration:
va.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלֶ֔י/ךָ
Transliteration:
'e.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אֵלֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

now
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
עַתָּ֕ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/יָכ֥וֹל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

certainly <to able>
Strongs:
Lexicon:
יָכֹל
Hebrew:
הֲ/יָכ֥וֹל
Transliteration:
ya.Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

am I able
Strongs:
Lexicon:
יָכֹל
Hebrew:
אוּכַ֖ל
Transliteration:
'u.Khal
Context:
Next word (Hebrew root)

to speak
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
דַּבֵּ֣ר
Transliteration:
da.Ber
Context:
Next word (Hebrew root)

anything
Strongs:
Lexicon:
מְא֫וּמָה
Hebrew:
מְא֑וּמָה
Transliteration:
me.'U.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דָּבָ֗ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

word
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
הַ/דָּבָ֗ר
Transliteration:
da.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֨ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he will put
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
יָשִׂ֧ים
Transliteration:
ya.Sim
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֛ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/פִ֖/י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
בְּ/פִ֖/י
Transliteration:
F
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְּ/פִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת֥/וֹ
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

I will speak
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
אֲדַבֵּֽר\׃
Transliteration:
'a.da.Ber
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲדַבֵּֽר\׃
Context:
Punctuation

< Hesabu 22:38 >