< Mathayo 20:1 >

1 “Kwa maana Ufalme wa Mbinguni unafanana na mtu mwenye shamba aliyetoka alfajiri ili kwenda kuajiri vibarua kufanya kazi katika shamba lake la mizabibu.
Denn das Reich der Himmel ist gleich einem Hausherrn, der frühmorgens ausging, um Arbeiter in seinen Weinberg zu dingen.
Like
Strongs:
Lexicon:
ὅμοιος
Greek:
Ὁμοία
Transliteration:
Homoia
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
γάρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

kingdom
Strongs:
Greek:
βασιλεία
Transliteration:
basileia
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

heavens
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανῶν
Transliteration:
ouranōn
Context:
Next word

to a man
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπῳ
Transliteration:
anthrōpō
Context:
Next word

a master of a house
Strongs:
Lexicon:
οἰκοδεσπότης
Greek:
οἰκοδεσπότῃ
Transliteration:
oikodespotē
Context:
Next word

who
Strongs:
Greek:
ὅστις
Transliteration:
hostis
Context:
Next word

went out
Strongs:
Lexicon:
ἐξέρχομαι
Greek:
ἐξῆλθεν
Transliteration:
exēlthen
Context:
Next word

in [the]
Strongs:
Greek:
ἅμα
Transliteration:
hama
Context:
Next word

morning
Strongs:
Lexicon:
πρωΐ
Greek:
πρωῒ
Transliteration:
prōi
Context:
Next word

to hire
Strongs:
Lexicon:
μισθόω
Greek:
μισθώσασθαι
Transliteration:
misthōsasthai
Context:
Next word

workmen
Strongs:
Lexicon:
ἐργάτης
Greek:
ἐργάτας
Transliteration:
ergatas
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

vineyard
Strongs:
Lexicon:
ἀμπελών
Greek:
ἀμπελῶνα
Transliteration:
ampelōna
Context:
Next word

of him.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ.
Transliteration:
autou
Context:
Next word

< Mathayo 20:1 >