< Mathayo 13:55 >

55 “Huyu si yule mwana wa seremala? Mama yake si yeye aitwaye Maria, nao ndugu zake si Yakobo, Yosefu, Simoni na Yuda?
កិមយំ សូត្រធារស្យ បុត្រោ នហិ? ឯតស្យ មាតុ រ្នាម ច កិំ មរិយម៑ នហិ? យាកុព៑-យូឞផ៑-ឝិមោន៑-យិហូទាឝ្ច កិមេតស្យ ភ្រាតរោ នហិ?
Surely
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐχ
Transliteration:
ouch
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
οὗτός
Transliteration:
houtos
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

carpenter
Strongs:
Lexicon:
τέκτων
Greek:
τέκτονος
Transliteration:
tektonos
Context:
Next word

Son?
Strongs:
Lexicon:
υἱός
Greek:
υἱός;
Transliteration:
huios
Context:
Next word

Surely
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐχ
Transliteration:
ouch
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

mother
Strongs:
Greek:
μήτηρ
Transliteration:
mētēr
Context:
Next word

of Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

is named
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγεται
Transliteration:
legetai
Context:
Next word

Mary?
Strongs:
Lexicon:
Μαρία
Greek:
Μαριάμ,
Transliteration:
Mariam
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

brothers
Strongs:
Lexicon:
ἀδελφός
Greek:
ἀδελφοὶ
Transliteration:
adelphoi
Context:
Next word

of Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

James
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰάκωβος
Transliteration:
Iakōbos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Joseph
Strongs:
Lexicon:
Ἰωσήφ
Greek:
Ἰωσὴφ
Transliteration:
Iōsēph
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Simon
Strongs:
Greek:
Σίμων
Transliteration:
Simōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Judas?
Strongs:
Lexicon:
Ἰούδας
Greek:
Ἰούδας;
Transliteration:
Ioudas
Context:
Next word

< Mathayo 13:55 >