< Malaki 4:2 >

2 Bali kwenu ninyi mnaoliheshimu Jina langu, jua la haki litawazukia, lenye kuponya katika mabawa yake. Nanyi mtatoka nje na kurukaruka kama ndama aliyeachiwa kutoka zizini.
But to you that fear my name shall the Sun of righteousness arise, and healing [shall be] in his wings: and you shall go forth, and bound as young calves let loose from bonds.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/זָרְחָ֨ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will rise
Strongs:
Lexicon:
זָרַח
Hebrew:
וְ/זָרְחָ֨ה
Transliteration:
za.re.Chah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֶ֜ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
לָ/כֶ֜ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[those] fearing
Strongs:
Lexicon:
יָרֵא
Hebrew:
יִרְאֵ֤י
Transliteration:
yir.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שְׁמִ/י֙
Transliteration:
she.M
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
שְׁמִ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

a sun of
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶשׁ
Hebrew:
שֶׁ֣מֶשׁ
Transliteration:
She.mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

righteousness
Strongs:
Lexicon:
צְדָקָה
Hebrew:
צְדָקָ֔ה
Transliteration:
tze.da.Kah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַרְפֵּ֖א
Transliteration:
u.
Context:
Next word

healing
Strongs:
Lexicon:
מַרְפֵּא
Hebrew:
וּ/מַרְפֵּ֖א
Transliteration:
mar.Pe'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[will be] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/כְנָפֶ֑י/הָ
Transliteration:
bi
Context:
Next word

wings
Strongs:
Lexicon:
כָּנָף
Hebrew:
בִּ/כְנָפֶ֑י/הָ
Transliteration:
kh.na.Fei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בִּ/כְנָפֶ֑י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִֽ/יצָאתֶ֥ם
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

you will go out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וִֽ/יצָאתֶ֥ם
Transliteration:
tza.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פִשְׁתֶּ֖ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will skip
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פּוּשׁ
Hebrew:
וּ/פִשְׁתֶּ֖ם
Transliteration:
fish.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/עֶגְלֵ֥י
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

calves of
Strongs:
Lexicon:
עֵ֫גֶל
Hebrew:
כְּ/עֶגְלֵ֥י
Transliteration:
'eg.Lei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] stall
Strongs:
Lexicon:
מַרְבֵּק
Hebrew:
מַרְבֵּֽק\׃
Transliteration:
mar.Bek
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַרְבֵּֽק\׃
Context:
Punctuation

< Malaki 4:2 >