< Luka 2:1 >

1 Siku zile Kaisari Augusto alitoa amri kwamba watu wote waandikishwe katika ulimwengu wa Kirumi.
It came to pass
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
Ἐγένετο
Transliteration:
Egeneto
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
ταῖς
Transliteration:
tais
Context:
Next word

days
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέραις
Transliteration:
hēmerais
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
ἐκεῖνος
Greek:
ἐκείναις
Transliteration:
ekeinais
Context:
Next word

went out
Strongs:
Lexicon:
ἐξέρχομαι
Greek:
ἐξῆλθεν
Transliteration:
exēlthen
Context:
Next word

a decree
Strongs:
Greek:
δόγμα
Transliteration:
dogma
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
παρά
Greek:
παρὰ
Transliteration:
para
Context:
Next word

Caesar
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Καῖσαρ
Greek:
Καίσαρος
Transliteration:
Kaisaros
Context:
Next word

Augustus
Strongs:
Lexicon:
Αὔγουστος
Greek:
Αὐγούστου
Transliteration:
Augoustou
Context:
Next word

to register
Strongs:
Lexicon:
ἀπογράφω
Greek:
ἀπογράφεσθαι
Transliteration:
apographesthai
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πᾶσαν
Transliteration:
pasan
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

world.
Strongs:
Lexicon:
οἰκουμένη
Greek:
οἰκουμένην.
Transliteration:
oikoumenēn
Context:
Next word

< Luka 2:1 >