Yoshua 12

1 Hawa ndio wafalme wa nchi ambao Waisraeli waliwashinda na kuitwaa nchi yao upande wa mashariki mwa Yordani, kuanzia Bonde la Arnoni mpaka Mlima Hermoni, pamoja na eneo lote la upande wa mashariki ya Araba:

Tala bakonzi ya mokili, oyo bana ya Isalaele balongaki mpe oyo babotolaki mokili na bango na ngambo ya este ya Yordani, wuta na moluka ya Arinoni kino na ngomba Erimoni, elongo na ngambo nyonso ya este ya Araba:

2 Sihoni mfalme wa Waamori, ambaye alitawala huko Heshboni. Alitawala kuanzia Aroeri kwenye ukingo wa Bonde la Arnoni, kuanzia katikati ya bonde, hadi kwenye Mto Yaboki, ambao ni mpaka wa Waamoni. Hii ilijumlisha nusu ya Gileadi.

Sikoni, mokonzi ya bato ya Amori, azalaki kovanda na Eshiboni. Azalaki kokonza wuta na Aroeri oyo ezalaki pene ya moluka ya Arinoni, wuta na moluka, elongo na ndambo ya mokili ya Galadi, kino na moluka ya Yaboki, oyo ezalaki na mondelo na bato ya Amoni.

3 Pia alitawala Araba ya mashariki kuanzia Bahari ya Kinerethi hadi Bahari ya Araba (yaani Bahari ya Chumvi), hadi Beth-Yeshimothi, kisha kuelekea kusini chini ya materemko ya Pisga.

Azalaki mpe lisusu kokonza ngambo ya este ya Araba, wuta na Ebale monene ya Kinereti kino na Ebale monene ya Araba (ebale monene ya Barozo), na ngambo ya este, na nzela ya Beti-Yeshimoti mpe na ebandeli ya ngomba Pisiga, na ngambo ya sude.

4 Nayo nchi ya Ogu mfalme wa Bashani, aliyekuwa mmoja wa mabaki ya Warefai, aliyetawala Ashtarothi na Edrei.

Ogi, mokonzi ya Bashani, moko kati na bakitani ya suka ya Refayimi, oyo azalaki kovanda na Ashitaroti mpe na Edreyi.

5 Naye alitawala katika Mlima Hermoni, Saleka, Bashani yote hadi mpaka wa watu wa Geshuri, na watu wa Maaka na nusu ya Gileadi, hadi kwenye mpaka wa Sihoni mfalme wa Heshboni.

Azalaki kokonza na ngomba Erimoni, na Salika mpe na Bashani mobimba kino na bandelo ya bato ya Geshuri mpe ya bato ya Maakati, mpe kino na ndambo ya mokili ya Galadi oyo ezalaki na mondelo ya mokili ya Sikoni, mokonzi na Eshiboni.

6 Mose, mtumishi wa Bwana, na Waisraeli wakawashinda. Naye Mose mtumishi wa Bwana akawapa Wareubeni, Wagadi na nusu ya kabila la Manase nchi ya hao wafalme ili iwe milki yao.

Moyize, mosali na Yawe, elongo na bana ya Isalaele balongaki bango. Boye, Moyize, mowumbu na Yawe, apesaki mokili na bango lokola libula, epai ya bato ya libota ya Ribeni, ya Gadi mpe ya ndambo ya libota ya Manase.

7 Hawa ndio wafalme wa nchi ambao Yoshua na Waisraeli waliwashinda upande wa magharibi mwa Yordani, kuanzia Baal-Gadi katika Bonde la Lebanoni hadi kufikia Mlima Halaki, unaoinuka ukielekea Seiri. (Yoshua alitoa nchi zao kwa makabila ya Israeli iwe urithi wao sawasawa na mgawanyiko wa makabila yao:

Tala molongo ya bakonzi ya mokili oyo Jozue mpe bana ya Isalaele babotolaki na ngambo ya weste ya Yordani, wuta na Bala-Gadi, na lubwaku ya Libani kino na ngomba Alaki oyo ezalaki na ngambo ya Seiri. Jozue apesaki bamboka na bango lokola libula, epai ya bana ya Isalaele kolanda mabota na bango

8 nchi ya vilima, shefela, upande wa magharibi, Araba, materemko ya milima, jangwa, na Negebu; nchi za Wahiti, Waamori, Wakanaani, Waperizi, Wahivi na Wayebusi):

kati na mokili ya bangomba, na mokili ya se, na Araba, kokita na esobe mpe na Negevi, mikili ya bato ya Iti, ya Amori, ya Kanana, ya Perizi, ya Evi mpe ya Yebusi. Tala bakonzi yango:

9 mfalme wa Yeriko mmoja mfalme wa Ai (karibu na Betheli) mmoja

mokonzi ya Jeriko moko mokonzi ya Ayi, pembeni ya Beteli moko

10 mfalme wa Yerusalemu mmoja mfalme wa Hebroni mmoja

mokonzi ya Yelusalemi moko mokonzi ya Ebron moko

11 mfalme wa Yarmuthi mmoja mfalme wa Lakishi mmoja

mokonzi ya Yarimuti moko mokonzi ya Lakishi moko

12 mfalme wa Egloni mmoja mfalme wa Gezeri mmoja

mokonzi ya Egiloni moko mokonzi ya Gezeri moko

13 mfalme wa Debiri mmoja mfalme wa Gederi mmoja

mokonzi ya Debiri moko mokonzi ya Gederi moko

14 mfalme wa Horma mmoja mfalme wa Aradi mmoja

mokonzi ya Orima moko mokonzi ya Aradi moko

15 mfalme wa Libna mmoja mfalme wa Adulamu mmoja

mokonzi ya Libina moko mokonzi ya Adulami moko

16 mfalme wa Makeda mmoja mfalme wa Betheli mmoja

mokonzi ya Makeda moko mokonzi ya Beteli moko

17 mfalme wa Tapua mmoja mfalme wa Heferi mmoja

mokonzi ya Tapua moko mokonzi ya Eferi moko

18 mfalme wa Afeki mmoja mfalme wa Lasharoni mmoja

mokonzi ya Afeki moko mokonzi ya Lasharoni moko

19 mfalme wa Madoni mmoja mfalme wa Hazori mmoja

mokonzi ya Madoni moko mokonzi ya Atsori moko

20 mfalme wa Shimron-Meroni mmoja mfalme wa Akishafu mmoja

mokonzi ya Shimironi-Meroni moko mokonzi ya Akishafi moko

21 mfalme wa Taanaki mmoja mfalme wa Megido mmoja

mokonzi ya Taanaki moko mokonzi ya Megido moko

22 mfalme wa Kedeshi mmoja mfalme wa Yokneamu katika Karmeli mmoja

mokonzi ya Kedeshi moko mokonzi ya Yokineami kati na Karimeli moko

23 mfalme wa Dori (katika Nafoth-Dori) mmoja mfalme wa Goimu katika Gilgali mmoja

mokonzi ya Dori, kati na lubwaku ya Dori moko mokonzi ya Goyimi, kati na Giligali moko

24 mfalme wa Tirsa mmoja wafalme jumla yao ilikuwa thelathini na mmoja.

mokonzi ya Tiritsa moko. Bango nyonso bazalaki bakonzi tuku misato na moko.