< Yeremia 49:10 >

10 Lakini nitamvua Esau nguo abaki uchi, nitayafunua maficho yake, ili asiweze kujificha. Watoto wake, jamaa na majirani wataangamia, naye hatakuwepo tena.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֞י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

I will strip bare
Strongs:
Lexicon:
חָשַׂף
Hebrew:
חָשַׂ֣פְתִּי
Transliteration:
cha.Saf.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Esau
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵשָׂו
Hebrew:
עֵשָׂ֗ו
Transliteration:
'e.Sav
Context:
Next word (Hebrew root)

I will uncover
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּלָה
Hebrew:
גִּלֵּ֙יתִי֙
Transliteration:
gi.Lei.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

hiding places
Strongs:
Lexicon:
מִסְתָּר
Hebrew:
מִסְתָּרָ֔י/ו
Transliteration:
mis.ta.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִסְתָּרָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נֶחְבָּ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will hide itself
Strongs:
Lexicon:
חָבָה
Hebrew:
וְ/נֶחְבָּ֖ה
Transliteration:
nech.Bah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be able
Strongs:
Lexicon:
יָכֹל
Hebrew:
יוּכָ֑ל
Transliteration:
yu.Khal
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be devastated
Strongs:
Lexicon:
שָׁדַד
Hebrew:
שֻׁדַּ֥ד
Transliteration:
shu.Dad
Context:
Next word (Hebrew root)

offspring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זֶ֫רַע
Hebrew:
זַרְע֛/וֹ
Transliteration:
zar.'
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
זַרְע֛/וֹ
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶחָ֥י/ו
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

relatives
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
וְ/אֶחָ֥י/ו
Transliteration:
'e.Cha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/אֶחָ֥י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁכֵנָ֖י/ו
Transliteration:
u.
Context:
Next word

neighbors
Strongs:
Lexicon:
שָׁכֵן
Hebrew:
וּ/שְׁכֵנָ֖י/ו
Transliteration:
she.khe.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/שְׁכֵנָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵינֶֽ/נּוּ\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there not [will be]
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
וְ/אֵינֶֽ/נּוּ\׃
Transliteration:
'ei.Ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
וְ/אֵינֶֽ/נּוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/אֵינֶֽ/נּוּ\׃
Context:
Punctuation

< Yeremia 49:10 >