< Yeremia 33:18 >

18 wala hata makuhani, ambao ni Walawi, kamwe hawatakosa mtu wa kusimama mbele zangu daima ili kutoa sadaka za kuteketezwa, ili kuteketeza sadaka ya nafaka na kutoa dhabihu.’”
saa ara nso na asɔfo a wɔyɛ Lewifo no, ɔbarima a obegyina mʼanim daa abɔ ɔhyew afɔre ne aduan afɔre na ɔde afɔre ahorow abrɛ me, remmɔ wɔn da.’”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/כֹּהֲנִים֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/כֹּהֲנִים֙
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
וְ/לַ/כֹּהֲנִים֙
Transliteration:
ko.ha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/לְוִיִּ֔ם
Transliteration:
ha
Context:
Next word

Levites
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
הַ/לְוִיִּ֔ם
Transliteration:
l.vi.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

it will be cut off
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
יִכָּרֵ֥ת
Transliteration:
yi.ka.Ret
Context:
Next word (Hebrew root)

a man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֖ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/לְּ/פָנָ֑/י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
מִ/לְּ/פָנָ֑/י
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/לְּ/פָנָ֑/י
Transliteration:
fa.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
מִ/לְּ/פָנָ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[who] offers up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
מַעֲלֶ֨ה
Transliteration:
ma.'a.Leh
Context:
Next word (Hebrew root)

a burnt offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֹלָה
Hebrew:
עוֹלָ֜ה
Transliteration:
o.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַקְטִ֥יר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[who] makes smoke
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָטַר
Hebrew:
וּ/מַקְטִ֥יר
Transliteration:
mak.Tir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a grain offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִנְחָה
Hebrew:
מִנְחָ֛ה
Transliteration:
min.Chah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֹ֥שֶׂה\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[who] makes
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וְ/עֹ֥שֶׂה\־
Transliteration:
'o.seh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עֹ֥שֶׂה\־
Context:
Link previous-next word

a sacrifice
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫בַח
Hebrew:
זֶּ֖בַח
Transliteration:
Ze.vach
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יָּמִֽים\׃\ \ס
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
הַ/יָּמִֽים\׃\ \ס
Transliteration:
ya.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/יָּמִֽים\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
הַ/יָּמִֽים\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Yeremia 33:18 >