< Yeremia 18:17 >

17 Kama upepo utokao mashariki, nitawatawanya mbele ya adui zao; nitawapa kisogo wala sio uso, katika siku ya maafa yao.”
Мән худди шәриқтин чиққан шамалдәк уларни дүшмән алдида тарқитиветимән; Мән балаю-апәт күнидә уларға йүзүмни әмәс, бәлки арқамни қилимән».
like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/רֽוּחַ\־
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

a wind of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
כְּ/רֽוּחַ\־
Transliteration:
Ru.ach-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כְּ/רֽוּחַ\־
Context:
Link previous-next word

[the] east
Strongs:
Lexicon:
קָדִים
Hebrew:
קָדִ֥ים
Transliteration:
ka.Dim
Context:
Next word (Hebrew root)

I will scatter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פּוּץ
Hebrew:
אֲפִיצֵ֖/ם
Transliteration:
'a.fi.Tze
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֲפִיצֵ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

an enemy
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אוֹיֵ֑ב
Transliteration:
'o.Yev
Context:
Next word (Hebrew root)

back
Strongs:
Lexicon:
עֹ֫רֶף
Hebrew:
עֹ֧רֶף
Transliteration:
'O.ref
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

face
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פָנִ֛ים
Transliteration:
fa.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

I will show
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
אֶרְאֵ֖/ם
Transliteration:
'er.'E
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֶרְאֵ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/י֥וֹם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] day of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בְּ/י֥וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

disaster
Strongs:
Lexicon:
אֵיד
Hebrew:
אֵידָֽ/ם\׃\ \ס
Transliteration:
'ei.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֵידָֽ/ם\׃\ \ס
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֵידָֽ/ם\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
אֵידָֽ/ם\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Yeremia 18:17 >