< Isaya 58:2 >

2 Kwa maana kila siku hunitafuta, wanaonekana kutaka kujua njia zangu, kana kwamba walikuwa taifa linalotenda lililo sawa, na ambalo halijaziacha amri za Mungu wake. Hutaka kwangu maamuzi ya haki, nao hutamani Mungu awakaribie.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אוֹתִ֗/י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אוֹתִ֗/י
Transliteration:
'o.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
וְ/אוֹתִ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
י֥וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Next word (Hebrew root)

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יוֹם֙
Transliteration:
yOm
Context:
Next word (Hebrew root)

they seek
Strongs:
Lexicon:
דָּרַשׁ
Hebrew:
יִדְרֹשׁ֔וּ/ן
Transliteration:
yid.ro.Shu
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
יִדְרֹשׁ֔וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דַ֥עַת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] knowledge of
Strongs:
Lexicon:
דַּ֫עַת
Hebrew:
וְ/דַ֥עַת
Transliteration:
Da.'at
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ways
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דְּרָכַ֖/י
Transliteration:
de.ra.Kha
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
דְּרָכַ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

they desire
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָפֵץ
Hebrew:
יֶחְפָּצ֑וּ/ן
Transliteration:
yech.pa.Tzu
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
יֶחְפָּצ֑וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/ג֞וֹי
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

a nation
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
כְּ/ג֞וֹי
Transliteration:
Goy
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

righteousness
Strongs:
Lexicon:
צְדָקָה
Hebrew:
צְדָקָ֣ה
Transliteration:
tze.da.Kah
Context:
Next word (Hebrew root)

it has done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשָׂ֗ה
Transliteration:
'a.Sah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִשְׁפַּ֤ט
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] judgment of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁפָּט
Hebrew:
וּ/מִשְׁפַּ֤ט
Transliteration:
mish.Pat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהָי/ו֙
Transliteration:
'e.lo.Ha
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אֱלֹהָי/ו֙
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it has forsaken
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָזַב
Hebrew:
עָזָ֔ב
Transliteration:
'a.Zav
Context:
Next word (Hebrew root)

they ask
Strongs:
Lexicon:
שָׁאַל
Hebrew:
יִשְׁאָל֙וּ/נִי֙
Transliteration:
yish.'a.Lu.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
יִשְׁאָל֙וּ/נִי֙
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

judgments of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁפָּט
Hebrew:
מִשְׁפְּטֵי\־
Transliteration:
mish.pe.tei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִשְׁפְּטֵי\־
Context:
Link previous-next word

righteousness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֶ֫דֶק
Hebrew:
צֶ֔דֶק
Transliteration:
Tze.dek
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] approach of
Strongs:
Lexicon:
קִרְבָה
Hebrew:
קִרְבַ֥ת
Transliteration:
kir.Vat
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֖ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

they desire
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָפֵץ
Hebrew:
יֶחְפָּצֽוּ/ן\׃
Transliteration:
yech.pa.Tzu
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
יֶחְפָּצֽוּ/ן\׃
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יֶחְפָּצֽוּ/ן\׃
Context:
Punctuation

< Isaya 58:2 >