< Isaya 4:5 >

5 Kisha Bwana ataumba juu ya Mlima wote wa Sayuni, na juu ya wale wote wanaokusanyika hapo, wingu la moshi wakati wa mchana, na kungʼaa kwa miali ya moto wakati wa usiku, nako juu ya huo utukufu wote kutatanda kifuniko cha ulinzi.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בָרָ֣א
Transliteration:
u.
Context:
Next word

he will create
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בָּרָא
Hebrew:
וּ/בָרָ֣א
Transliteration:
va.Ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֡ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל֩
Transliteration:
'al
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] place of
Strongs:
Lexicon:
מָכוֹן
Hebrew:
מְכ֨וֹן
Transliteration:
me.Khon
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] mountain of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
הַר\־
Transliteration:
har-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הַר\־
Context:
Link previous-next word

Zion
Strongs:
Lexicon:
צִיּוֹן
Hebrew:
צִיּ֜וֹן
Transliteration:
tzi.Yon
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַל\־
Context:
Link previous-next word

convocations
Strongs:
Lexicon:
מִקְרָא
Hebrew:
מִקְרָאֶ֗/הָ
Transliteration:
mik.ra.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
מִקְרָאֶ֗/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

a cloud
Strongs:
Lexicon:
עָנָן
Hebrew:
עָנָ֤ן\׀
Transliteration:
'a.Nan
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
עָנָ֤ן\׀
Context:
Punctuation

by day
Strongs:
Lexicon:
יוֹמָם
Hebrew:
יוֹמָם֙
Transliteration:
yo.Mam
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָשָׁ֔ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

smoke
Strongs:
Lexicon:
עָשָׁן
Hebrew:
וְ/עָשָׁ֔ן
Transliteration:
'a.Shan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נֹ֛גַהּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

brightness of
Strongs:
Lexicon:
נֹ֫גַהּ
Hebrew:
וְ/נֹ֛גַהּ
Transliteration:
No.gah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
אֵ֥שׁ
Transliteration:
'esh
Context:
Next word (Hebrew root)

a flame
Strongs:
Lexicon:
לֶהָבָה
Hebrew:
לֶהָבָ֖ה
Transliteration:
le.ha.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

night
Strongs:
Lexicon:
לַ֫יְלָה
Hebrew:
לָ֑יְלָה
Transliteration:
La.ye.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֥י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[will be] over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] glory
Strongs:
Lexicon:
כָּבוֹד
Hebrew:
כָּב֖וֹד
Transliteration:
ka.Vod
Context:
Next word (Hebrew root)

a canopy
Strongs:
Lexicon:
חֻפָּה
Hebrew:
חֻפָּֽה\׃
Transliteration:
chu.Pah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֻפָּֽה\׃
Context:
Punctuation

< Isaya 4:5 >