< Ezekieli 16:45 >

45 Wewe ni binti halisi wa mama yako, ambaye alimchukia kabisa mume wake na watoto wake, tena wewe ni dada halisi wa dada zako, waliowachukia kabisa waume zao na watoto wao. Mama yako alikuwa Mhiti na baba yako alikuwa Mwamori.
[are] [the] daughter of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בַּת\־
Transliteration:
bat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בַּת\־
Context:
Link previous-next word

mother
Strongs:
Lexicon:
אֵם
Hebrew:
אִמֵּ֣/ךְ
Transliteration:
'i.Me
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
אִמֵּ֣/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתְּ
Hebrew:
אַ֔תְּ
Transliteration:
'At
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] loathed
Strongs:
Lexicon:
גָּעַל
Hebrew:
גֹּעֶ֥לֶת
Transliteration:
go.'E.let
Context:
Next word (Hebrew root)

husband
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִישָׁ֖/הּ
Transliteration:
'i.Sha
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
אִישָׁ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בָנֶ֑י/הָ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

children
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בָנֶ֑י/הָ
Transliteration:
va.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
וּ/בָנֶ֑י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲח֨וֹת
Transliteration:
va.
Context:
Next word

[are] [the] sister of
Strongs:
Lexicon:
אָחוֹת
Hebrew:
וַ/אֲח֨וֹת
Transliteration:
'a.Chot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sister
Strongs:
Lexicon:
אָחוֹת
Hebrew:
אֲחוֹתֵ֜/ךְ
Transliteration:
'a.cho.Te
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
אֲחוֹתֵ֜/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתְּ
Hebrew:
אַ֗תְּ
Transliteration:
'At
Context:
Next word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

they loathed
Strongs:
Lexicon:
גָּעַל
Hebrew:
גָּֽעֲ֙לוּ֙
Transliteration:
ga.'A.lu
Context:
Next word (Hebrew root)

husbands
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אַנְשֵׁי/הֶ֣ן
Transliteration:
'an.shei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3f
Hebrew:
אַנְשֵׁי/הֶ֣ן
Transliteration:
Hen
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנֵי/הֶ֔ן
Transliteration:
u.
Context:
Next word

children
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בְנֵי/הֶ֔ן
Transliteration:
ve.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3f
Hebrew:
וּ/בְנֵי/הֶ֔ן
Transliteration:
Hen
Context:
Continue previous word

mother
Strongs:
Lexicon:
אֵם
Hebrew:
אִמְּ/כֶ֣ן
Transliteration:
'i.me.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2f
Hebrew:
אִמְּ/כֶ֣ן
Transliteration:
Khen
Context:
Continue previous word

[was] a Hittite
Strongs:
Lexicon:
חִתִּי
Hebrew:
חִתִּ֔ית
Transliteration:
chi.Tit
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲבִי/כֶ֖ן
Transliteration:
va.
Context:
Next word

father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
וַ/אֲבִי/כֶ֖ן
Transliteration:
'a.vi.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2f
Hebrew:
וַ/אֲבִי/כֶ֖ן
Transliteration:
Khen
Context:
Continue previous word

[was] an Amorite
Strongs:
Lexicon:
אֱמֹרִי
Hebrew:
אֱמֹרִֽי\׃
Transliteration:
'e.mo.Ri
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֱמֹרִֽי\׃
Context:
Punctuation

< Ezekieli 16:45 >