< Torati 13:11 >

11 Kisha Israeli wote watasikia na kuogopa, wala hakuna mmoja miongoni mwenu atakayefanya uovu tena.
Ipapo Israeri yose ichazvinzwa ikatya, uye hapana kana mumwe pakati penyu achazoita chinhu chakaipa kudaro zvakare.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

they will hear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
יִשְׁמְע֖וּ
Transliteration:
yish.me.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִֽרָא֑וּ/ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will fear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרֵא
Hebrew:
וְ/יִֽרָא֑וּ/ן
Transliteration:
yi.ra.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
וְ/יִֽרָא֑וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

they will repeat
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָסַף
Hebrew:
יוֹסִ֣פוּ
Transliteration:
yo.Si.fu
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/עֲשׂ֗וֹת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
לַ/עֲשׂ֗וֹת
Transliteration:
'a.Sot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like the
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/דָּבָ֥ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

thing
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
כַּ/דָּבָ֥ר
Transliteration:
da.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רָ֛ע
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

evil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַע
Hebrew:
הָ/רָ֛ע
Transliteration:
Ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּ֖ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/קִרְבֶּֽ/ךָ\׃\ \ס
Transliteration:
be.
Context:
Next word

midst
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶב
Hebrew:
בְּ/קִרְבֶּֽ/ךָ\׃\ \ס
Transliteration:
kir.Be.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בְּ/קִרְבֶּֽ/ךָ\׃\ \ס
Transliteration:
cha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/קִרְבֶּֽ/ךָ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
בְּ/קִרְבֶּֽ/ךָ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Torati 13:11 >