< Amosi 9:10 >

10 Watenda dhambi wote miongoni mwa watu wangu watauawa kwa upanga, wale wote wasemao, ‘Maafa hayatatupata wala kutukuta.’
by the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חֶ֣רֶב
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
בַּ/חֶ֣רֶב
Transliteration:
Che.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will die
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
יָמ֔וּתוּ
Transliteration:
ya.Mu.tu
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֖ל
Transliteration:
kol
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] sinners of
Strongs:
Lexicon:
חַטָּא
Hebrew:
חַטָּאֵ֣י
Transliteration:
cha.ta.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמִּ֑/י
Transliteration:
'a.M
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
עַמִּ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֹמְרִ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
הָ/אֹמְרִ֗ים
Transliteration:
'o.me.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

it will bring near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָגַשׁ
Hebrew:
תַגִּ֧ישׁ
Transliteration:
ta.Gish
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תַקְדִּ֛ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it may meet
Strongs:
Lexicon:
קָדַם
Hebrew:
וְ/תַקְדִּ֛ים
Transliteration:
tak.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

through
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫עַד
Hebrew:
בַּעֲדֵ֖י/נוּ
Transliteration:
ba.'a.Dei.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
בַּעֲדֵ֖י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רָעָֽה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

calamity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
הָ/רָעָֽה\׃
Transliteration:
ra.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/רָעָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Amosi 9:10 >