< Matendo 17:5 >

5 Lakini Wayahudi ambao hawakuwa wameamini wakawa na wivu, wakawakodi watu waovu kutoka sokoni, wakakutanisha umati wa watu, wakaanzisha ghasia mjini. Wakaenda mbio nyumbani kwa Yasoni wakiwatafuta Paulo na Sila ili kuwaleta nje penye ule umati wa watu.
Tedae Judah rhoek te a thatlai uh dongah boethae hlang rhoek te dumlo lailo la hlangvang a khuen tih khopuei ah sarhingrhup la a a kuk uh. Te phoeiah Jason im te a pai thil uh tih amih rhoi te rhaengpuei taengah phoe sak ham a toem uh.
Having become jealous
Strongs:
Lexicon:
ζηλόω
Greek:
Ζηλώσαντες
Transliteration:
Zēlōsantes
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

[being] disobedient
Strongs:
Lexicon:
ἀπειθέω
Greek:
ἀπειθοῦντες
Transliteration:
apeithountes
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

Jews
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰουδαῖος
Greek:
Ἰουδαῖοι
Transliteration:
Ioudaioi
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having taken to [them]
Strongs:
Lexicon:
προσλαμβάνω
Greek:
προσλαβόμενοι
Transliteration:
proslabomenoi
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

market-loungers
Strongs:
Lexicon:
ἀγοραῖος
Greek:
ἀγοραίων
Transliteration:
agoraiōn
Context:
Next word

men
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀνήρ
Greek:
ἄνδρας
Transliteration:
andras
Context:
Next word

certain
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τινὰς
Transliteration:
tinas
Context:
Next word

wicked
Strongs:
Lexicon:
πονηρός
Greek:
πονηροὺς
Transliteration:
ponērous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having collected a crowd
Strongs:
Lexicon:
ὀχλοποιέω
Greek:
ὀχλοποιήσαντες
Transliteration:
ochlopoiēsantes
Context:
Next word

they were setting in uproar
Strongs:
Lexicon:
θορυβέω
Greek:
ἐθορύβουν
Transliteration:
ethoruboun
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

city,
Strongs:
Lexicon:
πόλις
Greek:
πόλιν,
Transliteration:
polin
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having assailed
Strongs:
Lexicon:
ἐφίστημι
Greek:
ἐπιστάντες
Transliteration:
epistantes
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

house
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἰκία
Greek:
οἰκίᾳ
Transliteration:
oikia
Context:
Next word

of Jason
Strongs:
Lexicon:
Ἰάσων
Greek:
Ἰάσονος
Transliteration:
Iasonos
Context:
Next word

they were seeking
Strongs:
Lexicon:
ζητέω
Greek:
ἐζήτουν
Transliteration:
ezētoun
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοὺς
Transliteration:
autous
Context:
Next word

to bring out
Strongs:
Lexicon:
προάγω
Greek:
προαγαγεῖν
Transliteration:
proagagein
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

people;
Strongs:
Lexicon:
δῆμος
Greek:
δῆμον·
Transliteration:
dēmon
Context:
Next word

< Matendo 17:5 >