< 1 Wafalme 6:5 >

5 Akafanyiza vyumba vya pembeni kulizunguka Hekalu lote vikishikamana na kuta za Hekalu na za Patakatifu pa Patakatifu.
Construyó galerías alrededor del muro de la Casa, tanto del lugar santo como del Lugar Santísimo, y les hizo cámaras laterales alrededor.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּבֶן֩
Transliteration:
va
Context:
Next word

he built
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
וַ/יִּבֶן֩
Transliteration:
i.yi.Ven
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] wall of
Strongs:
Lexicon:
קִיר
Hebrew:
קִ֨יר
Transliteration:
kir
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בַּ֤יִת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
הַ/בַּ֤יִת
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

an extension
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָצִיעַ
Hebrew:
יָצִ֙יעַ֙
Transliteration:
ya.tzo.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִ֔יב
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] walls of
Strongs:
Lexicon:
קִיר
Hebrew:
קִיר֤וֹת
Transliteration:
ki.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בַּ֙יִת֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
הַ/בַּ֙יִת֙
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִ֔יב
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

<to> the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/הֵיכָ֖ל
Transliteration:
la.
Context:
Next word

temple
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הֵיכָל
Hebrew:
לַֽ/הֵיכָ֖ל
Transliteration:
hei.Khal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/דְּבִ֑יר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<to> the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/דְּבִ֑יר
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

innermost room
Strongs:
Lexicon:
דְּבִיר
Hebrew:
וְ/לַ/דְּבִ֑יר
Transliteration:
de.Vir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֥עַשׂ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וַ/יַּ֥עַשׂ
Transliteration:
i.Ya.'as
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

side-chambers
Strongs:
Lexicon:
צֵלָע
Hebrew:
צְלָע֖וֹת
Transliteration:
tze.la.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִֽיב\׃
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
סָבִֽיב\׃
Context:
Punctuation

< 1 Wafalme 6:5 >