1 Nyakati 8
1 Benyamini akamzaa: Bela mzaliwa wake wa kwanza, Ashbeli mwanawe wa pili, Ahara mwanawe wa tatu,
A Venijamin rodi Velu prvenca svojega, Asvila drugoga, i Aru treæega,
2 Noha mwanawe wa nne na Rafa mwanawe wa tano.
Noja èetvrtoga, i Rafu petoga.
3 Wana wa Bela walikuwa: Adari, Gera, Abihudi,
A sinovi Velini bijahu: Adar i Gira i Avijud,
4 Abishua, Naamani, Ahoa,
I Avisuja i Naman i Ahoja,
5 Gera, Shefufani na Huramu.
I Gira i Sefuvan i Uram.
6 Hawa ndio wazao wa Ehudi, waliokuwa viongozi wa jamaa za wale walioishi huko Geba na ambao walihamishiwa Manahathi:
A ovi bijahu sinovi Ehudovi, bijahu poglavari domova otaèkih onima koji življahu u Gavaji, te ih preseliše u Manahat:
7 Naamani, Ahiya na Gera. Gera alikuwa baba yao Uza na Ahihudi na ndiye aliwaongoza kwenda uhamishoni.
Naman i Ahija i Gira, on ih preseli; i rodi Uzu i Ahijuda.
8 Shaharaimu aliwazaa wana katika nchi ya Moabu baada ya kuwapa talaka wake zake wawili yaani, Hushimu na Baara.
A Sarajim, pošto ih posla, rodi sinove u zemlji Moavskoj s Usimom i Varom ženama svojim.
9 Kwa mkewe Hodeshi, akawazaa wana saba: Yobabu, Sibia, Mesha, Malkamu,
Rodi s Odesom ženom svojom Jovava i Siviju i Misu i Malhama,
10 Yeuzi, Sakia na Mirma. Hawa ndio waliokuwa wanawe, viongozi wa jamaa zao.
I Jeusa i Sahiju i Mirmu; ti bijahu sinovi njegovi, poglavari domova otaèkih.
11 Hushimu alimzalia: Abitubu na Elpaali.
A s Usimom rodi Avitova i Elfala.
12 Wana wa Elpaali walikuwa: Eberi, Mishamu, Shemedi (aliyeijenga miji ya Ono na Lodi, pamoja na vijiji vilivyoizunguka),
I sinovi Elfalovi bjehu: Ever i Misam i Samed; on sazida Onon i Lod i sela njegova;
13 na Beria na Shema, waliokuwa viongozi wa zile jamaa zilizokuwa zinaishi katika mji wa Aiyaloni, na ambao waliwafukuza wenyeji wa Gathi.
I Verija i Sema, koji bijahu poglavari domova otaèkih onima koji življahu u Ejalonu; oni istjeraše stanovnike Gatske;
14 Wana wa Beria walikuwa Ahio, Shashaki, Yeremothi,
A Ahijo, Sasak i Jeremot,
15 Zebadia, Aradi, Ederi,
I Zevadija i Arad i Ader,
16 Mikaeli, Ishpa, na Yoha.
I Mihailo i Jespa i Joha bjehu sinovi Verijini;
17 Zebadia, Meshulamu, Hizki, Heberi,
A Zavadija i Mesulam i Ezekije i Ever,
18 Ishmerai, Izlia na Yobabu ndio waliokuwa wana wa Elpaali.
I Ismeraj i Jezlija i Jovav bjehu sinovi Elfalovi;
19 Yakimu, Zikri, Zabdi,
A Jakim i Zihrije i Zavdije,
20 Elienai, Silethai, Elieli,
I Elinaj i Ziltaj i Elilo,
21 Adaya, Beraya na Shimrathi walikuwa wana wa Shimei.
I Adaja i Veraja i Simrat bjehu sinovi Semini;
22 Wana wa Shashaki walikuwa Ishpani, Eberi, Elieli,
A Jesvan i Ever i Elilo,
23 Abdoni, Zikri, Hanani,
I Avdon i Zihrije i Anan,
24 Hanania, Elamu, Anthothiya,
I Ananija i Elam i Antonija,
25 Ifdeya na Penueli.
I Jefedija i Fanuilo bjehu sinovi Sasakovi;
26 Shamsherai, Sheharia, Athalia,
A Samseraj i Searija i Gotolija,
27 Yaareshia, Eliya na Zikri walikuwa wana wa Yerohamu.
I Jaresija i Ilija i Zihrije bjehu sinovi Jeroamovi.
28 Hawa wote walikuwa viongozi wa jamaa zao wakuu, kama ilivyoorodheshwa katika koo zao, nao waliishi Yerusalemu.
To bjehu poglavari domova otaèkih po porodicama svojim, i nastavahu u Jerusalimu.
29 Yeieli alikuwa baba yake Gibeoni naye aliishi huko Gibeoni. Mke wake aliitwa Maaka.
A u Gavaonu nastavaše otac Gavaonu; a ženi mu bješe ime Maha.
30 Mwanawe mzaliwa wa kwanza alikuwa Abdoni, akafuatiwa na Suri, Kishi, Baali, Neri, Nadabu,
A sin prvenac njegov bješe Avdon, pa Sur i Kis i Val i Nadav,
31 Gedori, Ahio, Zekeri,
I Gedor i Ahijo i Zaher,
32 na Miklothi ambaye alikuwa baba yake Shimea. Hawa pia waliishi karibu na jamaa zao huko Yerusalemu.
I Miklot, koji rodi Simeju. I oni življahu prema braæi svojoj u Jerusalimu s braæom svojom.
33 Neri akamzaa Kishi, Kishi akamzaa Sauli, Sauli akamzaa Yonathani, Malki-Shua, Abinadabu na Esh-Baali.
A Nir rodi Kisa; a Kis rodi Saula; a Saul rodi Jonatana i Malhisuja i Avinadava i Esvala.
34 Yonathani akamzaa: Merib-Baali, naye Merib-Baali akamzaa Mika.
A sin Jonatanov bješe Merival; a Merival rodi Mihu;
35 Wana wa Mika walikuwa: Pithoni, Meleki, Tarea na Ahazi.
A Mišini sinovi bjehu: Fiton i Meleh i Tareja i Ahaz.
36 Ahazi akamzaa Yehoada. Naye Yehoada akawazaa Alemethi, Azmawethi na Zimri, naye Zimri akamzaa Mosa.
A Ahaz rodi Joadu; a Joada rodi Alemeta i Azmaveta i Zimrija. A Zimrije rodi Mosu;
37 Mosa akamzaa Binea, Binea akamzaa Rafa, na mwanawe huyo ni Eleasa, na mwanawe huyo ni Aseli.
A Mosa rodi Vineju; a njegov sin bješe Rafa, a njegov sin Eleasa, a njegov sin Asilo.
38 Aseli alikuwa na wana sita; haya ndiyo majina yao: Azrikamu, Bokeru, Ishmaeli, Shearia, Obadia na Hanani. Hawa wote ndio waliokuwa wana wa Aseli.
A Asilo imaše šest sinova, kojima su imena: Azrikam, Voheruj i Ismailo i Searija, i Ovadija i Anan. Ti svi bjehu sinovi Asilovi.
39 Wana wa Esheki, nduguye Aseli, walikuwa: Mzaliwa wake wa kwanza alikuwa Ulamu, wa pili Yeushi na wa tatu Elifeleti.
A sinovi Iseka brata njegova: Ulam prvenac mu, Jeus drugi, i Elifelet treæi.
40 Wana wa Ulamu walikuwa mashujaa hodari walioweza kutumia upinde. Alikuwa na wana wengi na wajukuu, jumla yao 150. Hawa wote ndio walikuwa wazao wa Benyamini.
I bijahu sinovi Ulamovi junaci, koji natezahu luk, i imahu mnogo sinova i unuka, sto i pedeset. Svi ti bjehu od sinova Venijaminovijeh.
