Salmos 95

1 Ven, hagamos canciones al Señor; enviando voces alegres a la Roca de nuestra salvación.

KOMAIL kodo, pwe kitail pan kapinga Ieowa o ngisingis ong paip en maur atail.

2 Vamos delante de su rostro con alabanzas; y hacer melodía con canciones sagradas.

Kitail pan kola tuki ong i kaping. Kitail en ngisingiski ong i psalm!

3 Porque el Señor es un gran Dios y un gran Rey sobre todos los dioses.

Pwe Ieowa Kot lapalap amen, o Nanmarki lapalap amen pon angin kot akan karos.

4 Los lugares profundos de la tierra están en su mano; y las cimas de las montañas son suyas.

Pan sappa mi ni lim a, o pon komon nana me sapwilim a.

5 El mar es suyo, y él lo hizo; y la tierra seca fue formada por sus manos.

Madau me sapwilim a, pwe i me kotin wiadar, o lim a kan wiadar wasa madekong.

6 Oh, ven, adoraremos, cayendo de rodillas ante el Señor nuestro Hacedor.

Komail kodo, kitail pan kaudok, o dairukedi, o kelepuki mon Ieowa, me kotin wia kitail dar.

7 Porque él es nuestro Dios; y nosotros somos las personas a quienes da de comer, y las ovejas de su rebaño. ¡Hoy, si solo escuchas su voz!

Pwe i atail Kot, a kitail aramas en sapwilim a wasan kamanga o pwin en lim a. Ran wet, ma komail pan rong kapitie,

8 No sean duros sus corazones, como en Meriba, como en el día de Masah en el desierto;

Komail der kapitakaila mongiong omail, duen a wiauier Meripa o ni ran en Masa nan sap tan,

9 Cuando tus padres me pusieron a prueba y vieron mi poder y mis obras.

Ni sam omail akan songesong ia o kasau ia da, pwe re kilanger ai dodok kan.

10 Por cuarenta años me enojé con esta generación, y dije: Son un pueblo cuyos corazones se apartaron de mí, porque no conocen mis caminos;

Par paeisok I suede kilar di wet, o I indada: Mongiong en song en aramas duen met kin wukiwuk sili, o re sota men asa duen al ai kan.

11 Y juré en mi ira que no entraran en mi lugar de reposo.

I ap kaula ni ai makar: Irail sota pan konodi ai kamol.