Salmos 95
1 Ven, hagamos canciones al Señor; enviando voces alegres a la Roca de nuestra salvación.
Kasakkung: panuekhoeh Oe, tho awh haw, BAWIPA koe la sak awh sei. Maimae rungngangnae lungsong hah pholen laihoi lunghawi hoi hram awh sei.
2 Vamos delante de su rostro con alabanzas; y hacer melodía con canciones sagradas.
Lunghawilawkdeinae lahoi a hmalah cet awh sei. Lunghawinae la hoi ama koe hram awh sei.
3 Porque el Señor es un gran Dios y un gran Rey sobre todos los dioses.
BAWIPA teh ka lentoe e Cathut lah ao, cathut pueng e Siangpahrang kalen lah ao.
4 Los lugares profundos de la tierra están en su mano; y las cimas de las montañas son suyas.
Talai a dungpoungnae teh a kut dawk ao teh, mon karasangnaw hai amae doeh.
5 El mar es suyo, y él lo hizo; y la tierra seca fue formada por sus manos.
Talîpui hai a sak teh, amae doeh. Talai hai a kutsak doeh.
6 Oh, ven, adoraremos, cayendo de rodillas ante el Señor nuestro Hacedor.
Tho awh, tabo laihoi bawk awh sei. BAWIPA na kasakkung hmalah khokcuengkhuem awh sei.
7 Porque él es nuestro Dios; y nosotros somos las personas a quienes da de comer, y las ovejas de su rebaño. ¡Hoy, si solo escuchas su voz!
Ama teh maimae Cathut doeh. Maimouh hai ama koe ka pawngpa e a kut rahim e tuhu lah o awh.
8 No sean duros sus corazones, como en Meriba, como en el día de Masah en el desierto;
Sahnin vah nangmouh teh a lawk na thai awh nahlangva na lungpatak sak hanh awh.
9 Cuando tus padres me pusieron a prueba y vieron mi poder y mis obras.
Nangmae mintoenaw ni kum 40 touh thung, kai hah aphunphun lah na tanouk awh teh, kaie thaw a hmunae kahrawngum vah, kai na taran awh teh, na tanouk awh e patetlah awm awh hanh leih.
10 Por cuarenta años me enojé con esta generación, y dije: Son un pueblo cuyos corazones se apartaron de mí, porque no conocen mis caminos;
Hote miphunnaw hah kai ni ka panuet teh, a lungthin lam pou ka payon e lah ao awh. Kaie lamthung hah panuek thai awh hoeh.
11 Y juré en mi ira que no entraran en mi lugar de reposo.
Hatdawkvah, ka lungkhuek teh, kaie kâhatnae hmuen koe na kâen awh mahoeh, telah thoe ka bo.
