Salmos 93

1 El Señor es Rey; él está vestido de gloria; el Señor está vestido de fortaleza; el poder es el cordón de su túnica; el mundo es fijo, para que no se mueva.

Господь воцарися, в лепоту облечеся: облечеся Господь в силу и препоясася: ибо утверди вселенную, яже не подвижится.

2 El asiento de tu poder ha sido firme; eres eterno!

Готов престол Твой оттоле: от века Ты еси.

3 Los ríos levantan, oh Señor, los ríos Braman y levantan grandes olas;

Воздвигоша реки, Господи, воздвигоша реки гласы своя:

4 El Señor en el cielo es más fuerte que el ruido de las grandes aguas, sí, es más fuerte que las grandes olas del mar.

возмут реки сотрения своя, от гласов вод многих.

5 Tus mandatos son muy firmes; es correcto que tu casa sea santa, oh Señor, por siempre y para siempre.

Дивны высоты морския: дивен в высоких Господь. Свидения Твоя уверишася зело. Дому Твоему подобает святыня, Господи, в долготу дний.