Salmos 93

1 El Señor es Rey; él está vestido de gloria; el Señor está vestido de fortaleza; el poder es el cordón de su túnica; el mundo es fijo, para que no se mueva.

Хвалебная песнь Давида. В день предсубботний, когда населена земля. Господь царствует; Он облечен величием, облечен Господь могуществом и препоясан: потому вселенная тверда, не подвигнется.

2 El asiento de tu poder ha sido firme; eres eterno!

Престол Твой утвержден искони: Ты - от века.

3 Los ríos levantan, oh Señor, los ríos Braman y levantan grandes olas;

Возвышают реки, Господи, возвышают реки голос свой, возвышают реки волны свои.

4 El Señor en el cielo es más fuerte que el ruido de las grandes aguas, sí, es más fuerte que las grandes olas del mar.

Но паче шума вод многих, сильных волн морских, силен в вышних Господь.

5 Tus mandatos son muy firmes; es correcto que tu casa sea santa, oh Señor, por siempre y para siempre.

Откровения Твои несомненно верны. Дому Твоему, Господи, принадлежит святость на долгие дни.