Salmos 87

1 Esta casa está descansando en la montaña sagrada.

Сыном Кореовым, псалом песни.

2 El Señor tiene más amor por las puertas de Sión que por todas las tiendas de Jacob.

Основания его на горах святых: любит Господь врата Сионя паче всех селений Иаковлих.

3 Nobles cosas se dicen de ti, oh pueblo de Dios. (Selah)

Преславная глаголашася о тебе, граде Божий.

4 Rahab y Babilonia serán nombrados entre los que tienen conocimiento de mí; ver, Filistea y Tiro, con Etiopía; este hombre tuvo su nacimiento allí.

Помяну Раав и Вавилона ведущым мя: и се, иноплеменницы и Тир и людие Ефиопстии, сии быша тамо.

5 Y de Sion se dirá: Este o aquel hombre tuvo su nacimiento allí; y el Altísimo la hará fuerte.

Мати Сион речет: человек и человек родися в нем, и Той основа и Вышний.

6 El Señor tendrá presente, cuando escriba los registros de las personas, que este hombre nació allí. (Selah)

Господь повесть в писании людий и князей, сих бывших в нем.

7 Los que cantan y los que bailan, dirán: Todas mis fuentes están en ti.

Яко веселящихся всех жилище в тебе.