Salmos 87

1 Esta casa está descansando en la montaña sagrada.

१कोरहवंशियों का भजन उसकी नींव पवित्र पर्वतों में है;

2 El Señor tiene más amor por las puertas de Sión que por todas las tiendas de Jacob.

२और यहोवा सिय्योन के फाटकों से याकूब के सारे निवासों से बढ़कर प्रीति रखता है।

3 Nobles cosas se dicen de ti, oh pueblo de Dios. (Selah)

३हे परमेश्वर के नगर, तेरे विषय महिमा की बातें कही गई हैं। (सेला)

4 Rahab y Babilonia serán nombrados entre los que tienen conocimiento de mí; ver, Filistea y Tiro, con Etiopía; este hombre tuvo su nacimiento allí.

४मैं अपने जान-पहचानवालों से रहब और बाबेल की भी चर्चा करूँगा; पलिश्त, सोर और कूश को देखो: “यह वहाँ उत्पन्न हुआ था।”

5 Y de Sion se dirá: Este o aquel hombre tuvo su nacimiento allí; y el Altísimo la hará fuerte.

५और सिय्योन के विषय में यह कहा जाएगा, “इनमें से प्रत्येक का जन्म उसमें हुआ था।” और परमप्रधान आप ही उसको स्थिर रखे।

6 El Señor tendrá presente, cuando escriba los registros de las personas, que este hombre nació allí. (Selah)

६यहोवा जब देश-देश के लोगों के नाम लिखकर गिन लेगा, तब यह कहेगा, “यह वहाँ उत्पन्न हुआ था।” (सेला)

7 Los que cantan y los que bailan, dirán: Todas mis fuentes están en ti.

७गवैये और नृतक दोनों कहेंगे, “हमारे सब सोते तुझी में पाए जाते हैं।”